Re: Kitch,umetnost za plebs ili ipak neka umetnost?

od **Avramova** Pet Avg 27, 2010 2:32 pm

Zašto bi se menjao naslov teme? Svako piše kako hoće a autor nije rekao da je pisati kich kič ali se Mastifal založio za negovanje lepih srpskih izraza a da ni sam nije dosledan srpskom pismu. Kitch,umetnost za plebs ili ipak neka umetnost? - Page 9 4242552882

Kitch,umetnost za plebs ili ipak neka umetnost? - Page 9 4242552882

od **Mastifal** Pet Avg 27, 2010 2:35 pm

Avramova ::Zašto bi se menjao naslov teme? Svako piše kako hoće a autor nije rekao da je pisati kich kič ali se Mastifal založio za negovanje lepih srpskih izraza a da ni sam nije dosledan srpskom pismu.

jel to mislis na upotrebu onih reci koje 'ne postoje' u srpskom jeziku' ili na nasilno izbacivanje postojecih? ja govorim o oovom drugom,a ako plebs ne postoji kao rec u srpskom jeziku menjam veroispovest...

od **Avramova** Pet Avg 27, 2010 2:35 pm

Fraya ::[ Znaci , nema zamene za taj izraz.

Nisam ni rekla da postoji zamena, samo sam postavila pitanje pisanja reči. Znači, ako se izgovara kič, onda neka se i piše kič.

od **Mastifal** Pet Avg 27, 2010 2:36 pm

eto reshenja,pa onda [pisite lepim srpskim jezikom kao sto i treba da bude... a ne 'plebs'... kitch... life style... itd...

od **Avramova** Pet Avg 27, 2010 2:37 pm

Mastifal ::

Radi šta hoćeš, ali ne budi kontradiktoran. Kitch,umetnost za plebs ili ipak neka umetnost? - Page 9 1555288004

od **Avramova** Pet Avg 27, 2010 2:40 pm

Mastifal ::eto reshenja,pa onda [pisite lepim srpskim jezikom kao sto i treba da bude... a ne 'plebs'... kitch... life style... itd...

Ovako ja čitam tvoj tekst:

Ето ресхења, па онда писите лепим српским језком као сто и терба да буде... а не "плебс".... китцх.... лифе стиле... итд. Пиши као што говориш ако ти је до тога стало. Kitch,umetnost za plebs ili ipak neka umetnost? - Page 9 1555288004

od **svejedno** Pet Avg 27, 2010 2:40 pm

Avramova ::Zašto bi se menjao naslov teme?

Зато што део чланова не разуме ту реч.

od **Avramova** Pet Avg 27, 2010 2:42 pm

Neka pita jer ko pita - ne skita. Forum je, pored ostalog, i edukativnog karaktera. Kitch,umetnost za plebs ili ipak neka umetnost? - Page 9 2945899434

od **Mastifal** Pet Avg 27, 2010 2:45 pm

ko je nas obrazovni sistem prihvatio ni pakao mu nece tesko pasti... nema veze,sad mogu da idem na more... Kitch,umetnost za plebs ili ipak neka umetnost? - Page 9 2255911292

Kitch,umetnost za plebs ili ipak neka umetnost? - Page 9 2255911292

od **Fraya** Pet Avg 27, 2010 2:45 pm

svejedno ::
Avramova ::Zašto bi se menjao naslov teme?
Зато што део чланова не разуме ту реч.

Znas ti onu finu poslovicu na cistom srpskom jeziku a koja kaze:

dokon pop i jarice krsti[i]

od **svejedno** Pet Avg 27, 2010 2:47 pm

види се из твојих тема ко је докон. јепсе сам/сама

od **Fraya** Pet Avg 27, 2010 2:49 pm

Avramova ::
Fraya ::[ Znaci , nema zamene za taj izraz.

Nisam ni rekla da postoji zamena, samo sam postavila pitanje pisanja reči. Znači, ako se izgovara kič, onda neka se i piše kič.

Ma samo sam tvoj post uzela kao shlagvort Very Happy

Eto jos jednog izraza za koji nema adekvatnog prevoda,
mozda bi bio povod, ali je ovo konkretnije.

A ova omladina, ako ima nedoumica oko jezika, neka izvoli na odgovarajuci
PDF.

od **Mastifal** Pet Avg 27, 2010 2:52 pm

ae prevedi shlagvort... Kitch,umetnost za plebs ili ipak neka umetnost? - Page 9 2255911292

nasa sajber intelektualka fraya ocighledno ima previse ovaca za pokrstavanje pa ne postizava...

od **Fristajlo** Čet Sep 06, 2012 8:37 pm

Видевши неке постове на овом форуму, јавила ми се потреба да реанимирам ову тему... Kitch,umetnost za plebs ili ipak neka umetnost? - Page 9 2214231980

Видесте ли и ви некаквог кича и на Идеји?

od Sponsored content