Značenje poštapalica u srpskom jeziku

Šta stvarno znače neke reči u Srbiji:  


Moja baba - Omnipotentno biće, odnosno biće koje može da uradi sve iliti bilo šta.
Primer:
"Ej! Vidi šta ja umem!"
"To? Pa to može i moja baba!"

Nanosekunda - Vreme koje protekne od trenutka kada kažete za koji utisak glasate do trenutka kada vam Olja Bećković spusti slušalicu!
Nanosekunda - Vremenski interval koji protekne od momenta kad se vrata autobusa GSP-a otvore, do momenta kada se zauzme i poslednje sedište.
Nanosekunda - Vremenski interval koji protekne od momenta kada se upali žuto svetlo na semaforu, do oglašavanja prve sirene iza vas.

A?! - Sinonim, skraćenica za: "Izvinite, nisam vas pratio, da li bi bili ljubazni i još jednom mi ponovili ono što ste malo pre rekli?"
Majstor - Vozač autobusa - "Majstore, jel može zadnja?"
Mače - Komšinica iz zgrade koja je krenula na fax. A sećaš je se još kad je igrala lastiš...
Isidora Bjelica - otvarač za konzerve sa poklon šeširom
Blutut - "Ma ne bih je dirao ni blututom."
Petar Petrović - čovek sa uzorka uplatnice u poštama i bankama; velika verovatnoća da čovek sa tim imenom nikada nije niti će biti rođen. Ako jeste ili ako hoće, sva je prilika da će imati podosta problema..
Skupština - Animal planet uživo
Snajper baba - Baba koja ceo dan, a bogami i noć provodi "viseći" na prozoru i trudi se da joj ništa ne promakne. U svakom trenutku nepogrešivo zna ko je ušao, a ko izašao iz zgrade.
Dođeš mi, dođjem ti - jedini model zauvek uspešne srpske ekonomije
Ironija - Gomila likova u Nike patikama koja razbija McDonald's.
Megatrend - Lanac „drive in diplomas“ obrazovnih ustanova..
Ahmmm - Uzdah kojim počinje većina rečenica prethodnog premijera
Oće kaki, neće kaki - Vaga u horoskopu
Yugo - You-go, but car doesn't.

Sigurno i vi znate nekakav interesantan prevod.....
Zato vas molim, ne dozvolite da ostanemo uskraceni za to saznanje...  ::

Mito ( Mitus ) je biljka iz porodice Korupcija , koja cveta u svim delovima nase lepe zemlje , a ciji plodovi rastu i dozrevaju po torbama, gajbama , dzepovima i kovertama koje dolaze u jazbinu podmitljivog lekara, podmitljivog politicara , podmitljivog direktora , podmitljive sekretarice ....itd, a koje oni vredno prikupljaju i skladiste.

Kafanski rulet - Kad obrćeš turu u kafani, a nisi siguran da li imaš dovoljno para u džepu.

Haha, ova ti je dobra!

Ma 'ajde bez 'leba - Poslednji pokušaj babe da te natera da pojedeš još jednu šniclu

Srpski poslovni recnik
U svetu se kaze "Dragi kolega, dugo se nismo videli."
U Srbiji se kaze "De si, p... ti materina!"

U svetu se kaze "Gospodin je veoma obrazovan."
U Srbiji se kaze "On je peder!"

U svetu se kaze "Izvini, ali malo sam te duze cekao."
U Srbiji se kaze "Gde si, j... te!"

U svetu se kaze "Mislim da niste dobro sagledali sve aspekte ugovora."
U Srbiji se kaze "J... te corava!"

U svetu se kaze "Mora da se salite."
U Srbiji se kaze "Aj ne s...!"

U svetu se kaze "Prijatno!"
U Srbiji se kaze "Disi malo!"

U svetu se kaze "Vasa sekretarica je vrlo simpaticna."
U Srbiji se kaze "J... li ti to?"

U svetu se kaze "Koju funkciju Gospodin ima u firmi?"
U Srbiji se kaze "Koji je on k...?"

U svetu se kaze "Trenutno nismo zainteresovani za reklamu."
U Srbiji se kaze "Koji ce mi k... reklama?"

U svetu se kaze "Smatram da njegovo misljenje ne treba uvaziti."
U Srbiji se kaze "Ko ga j...!"

U svetu se kaze "Ovaj projekat je lako ostvarljiv."
U Srbiji se kaze "To je p... dim."

U svetu se kaze "Nismo u mogucnosti da vam damo robu na odlozeno placanje."
U Srbiji se kaze "Dam ti k... na odlozeno."

U svetu se kaze "Taj zakon ne treba uvazavati."
U Srbiji se kaze "J... zakon!"

U svetu se kaze "On nema mnogo uticaja."
U Srbiji se kaze "Moze da mi p...!"

U svetu se kaze "Hvala!"
U Srbiji se kaze "(u Srbiji taj izraz ne postoji u recniku)."

U svetu se kaze "Izvinite!"
U Srbiji se kaze "J... ga!"

U svetu se kaze "Necu."
U Srbiji se kaze "Hocu k..."

U svetu se kaze "Zasto odbijate daljnju saradnju?"
U Srbiji se kaze "Koji ti je k...?"

U svetu se kaze "Ne bih se slozio sa Vama."
U Srbiji se kaze "J... ti tu pricu."

"Kamene face" - Ovaj izraz postoji samo u Srbiji i oznachava jednu "drushtvenu" igru,koju ja ne bih sada da objashnjavam ...

Tek sad videh da sam promashio temu...
Evo da se ispravim...
Kada neko nekom u Srbiji (barem onoj juzhnoj) kazhe da uradi neshto,a ovome se to ne svidja,odgovor "necu" je sledeci:

Oprem,Munem,ili Tchukam...

Kad je neko bezobrazan zovu ga mile ,a ko je najvishe bezobrazan zovu ga mile nad miletima ili mile što ga nema u svijet.
Da li se i kod vas tako oslovljava bezobraznik?

cvjeticanin ::Kad je neko bezobrazan zovu ga mile ,a ko je najvishe bezobrazan zovu ga mile nad miletima ili mile što ga nema u svijet.
Da li se i kod vas tako oslovljava bezobraznik?

stoka bahata, seljacina
posto vidim ovde gradaciju, predpostavljam da se to odnosi i na one koji lazu i preuvelicavaju - e, oni su ovde baroni

E, a ja ovde imam jednog Crnog Barona. Makedonski šiptar - ciganin. Pa ti sad vidi.
Čak sam i snimao neke "tripovetke"...

shta znachi rech terevenka

terevenka znači bančenje, pijanka, lumperaj... sinonimi.

-Naučio engleski
-Pa reci nešto
-DO WHY GA!!!

Reči ili i rečenica? Upodobite naslov sa temom (i gramatički). Ovo je sprdanje na račun srpskog jezika i Srba.

Sugestija prihvaćena, naslov će biti izmenjen ali ne zaboravite da je tema na pdf "Humor".

Tako već može. Samo se pitam... zbog čega uopšte ovakva tema na humoru? 
Počnite o hrvatskom debilizmu i njihovim inačicama... to je za smehoteku a srpski ostvite na miru. 

Požuri, polako !
Ovu rečenicu je često govorio moj profesor matematike kada bi mi bili pred tablom i rešavali zadatak. To mu je bila uzrečica. I dan danas mi to stoji u glavi i često se toga setim.

Davidova ::Sugestija prihvaćena, naslov će biti izmenjen ali ne zaboravite da je tema na pdf "Humor".

Vi biste da se zaebavate na račun srpskog?!

Mesrine ::Kada neko nekom u Srbiji (barem onoj juzhnoj) kazhe da uradi neshto,a ovome se to ne svidja,odgovor "necu" je sledeci:

Oprem,Munem,ili Tchukam...

Da li to znači da "oprem" mogu da kažem majstoru koji me zavlači već danima? Mislim da nije potrebno pojašnjenje. 

Oprem dobro... otprilike razumem smisao ali niko nije objasnio bukvalno šta znači.

Kad se naslađuješ kad se neko nešto zeznuo, na primer

A može da znači i "aha, malo sutra" .

Ima sto značenja minimum.

Npr. ja bih mojim majstorima koji dolaze sutra (?!) to rekla ali nisam sigurna da li će me razumeti. Svakako, rećiću im "oprem..." pa ako me budu razumeli dobro je a ako ne još bolje. Nemam pojma iz kog kraja mile nam domovine dolaze pa moram biti obzirna. I naravno, nasmešiću im se od srca jer nisu oni krivi, kriv je glavni, kao i uvek.

Bože! Dobro sam se zaustavila.  
Da li sam već pitala ili nisam zaboravih ali ću se ponoviti: zbog čega ljudi kažu "do zla Boga". Meni to nije korektno a iskreno i smeta mi. Štaviše ni čestiti čovek ateista neće reći da je Bog zao.

Ali kako? Pa Loki je zao bog. Mitologija.