Pesmarica

PRELETEŠE PTICE LASTAVICE

narodna / ljubavna pesma
okolina Peći, Kosovo

Preleteše ptice lastavice,
Preleteše žalosti, moj dilber,
Aj, nigde ne padoše.

Al padoše devojci na đerđef,
Al padoše žalosti, moj dilber,
Aj, devojci na đerđef.

Ljuto kune, sirota devojka,
Ne cepajte žalosti, moj dilber,
Aj, platno izvezeno.

Vezla sam ga, tri godine dana,
Vezla sam ga, žalosti, moj dilber,
Aj, za moga dragana.

Nekadašnja svadbena pesma sa Kosova o devojci koja polako i mukotrpno priprema dar namenjen budućem životnom izabraniku.
Tri godine svakodnevno, uz brojna odricanja ona na đerđefu veze platno za budućeg supruga. U platno će vremenom utkati i vlastite devojačke želje, snove, čežnje... Umorne lastavice prekidaju dugi let sletevši devojci na đerđef. Uplašena da joj ptice ne pocepaju platno, devojka ih goni i jada se!

Izvor: Riznica srpska

POVELA JE JELKA DVA KONJA NA VODU

svadbena pesma / Srbija

Povela je Jelka dva konja na vodu,
jedno(g) vojnovoga, drugo(g) bratnjevoga,
vojnovoga konja bistrom vodom poji,
bratnjevoga konja mutnom vodom poji.

Gledala je majka s visoka čardaka,
gledala je majka, pa je govorila:
"Zašto tako, Jelko, zašto tako, ćerko,
vojnovoga konja bistrom vodom pojiš,
bratnjevoga konja mutnom vodom pojiš?"

POVELA JE JELKA

Povela je Jelka dva konja na vodu
Jednog bratovoga, drugog vojnovoga.

Bratovoga konja mutnom vodom poji
Vojnovoga konja bistrom vodom poji.

Pitale je druške: "Šta to radiš Jelke?
Šta to radiš Jelke, Jelke krivodelke?

Bratovoga konja mutnom vodom pojiš,
Vojnovoga konja mutnom vodom pojiš?

"Nisam mu ja kriva, sam je zagazio,
sam je zagazio, vodu zamutio."