Ko je trenutno na forumu
Imamo 46 korisnika na forumu: 0 Registrovanih, 0 Skrivenih i 46 Gosta :: 2 ProvajderiNema
Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 359 dana Sub Okt 05, 2024 7:41 am
Zadnje teme
Kontrolni panel
Profil |
Članstvo |
Privatne poruke |
Ostalo |
Traži
Vesti - književnost...
+4
Photographer*
Brave Heart
Batista
Avramova
8 posters
Strana 19 od 25
Strana 19 od 25 • 1 ... 11 ... 18, 19, 20 ... 25
Re: Vesti - književnost...
Zidovi na horizontu, BG
Vrsta dogadjaja:
Ostalo
Datum:
Monday, September 11, 2017 - 20:00
Link:
http://www.skd.rs
Srpsko književno društvo, Francuska 7, Beograd
Razgovori s razlogom:
Aleksandar Baljak: ZIDOVI NA HORIZONTU - knjiga aforizama
(Arhipelag, Beograd, 2016)
učestvuju: Gojko Božović, Aleksandar Baljak
uređuje i vodi: Dejan Simonović
Vrsta dogadjaja:
Ostalo
Datum:
Monday, September 11, 2017 - 20:00
Link:
http://www.skd.rs
Srpsko književno društvo, Francuska 7, Beograd
Razgovori s razlogom:
Aleksandar Baljak: ZIDOVI NA HORIZONTU - knjiga aforizama
(Arhipelag, Beograd, 2016)
učestvuju: Gojko Božović, Aleksandar Baljak
uređuje i vodi: Dejan Simonović
Brave Heart- Supermoderator
- Broj poruka : 27780
Datum upisa : 19.12.2013
Godina : 56
Lokacija : Niš
Re: Vesti - književnost...
Biblionet 2017, BG
http://seecult.org/content/biblionet-2017-bg
http://seecult.org/content/biblionet-2017-bg
Brave Heart- Supermoderator
- Broj poruka : 27780
Datum upisa : 19.12.2013
Godina : 56
Lokacija : Niš
Re: Vesti - književnost...
Što me budi, BG
Vrsta dogadjaja:
Ostalo
Datum:
Friday, September 15, 2017 - 19:00
Link:
http://www.kucadjurejaksica.rs
Kuća Đure Jakšića, Skadarska 34, Beograd
Biljana Babanić: ŠTO ME BUDI - predstavljanje knjige pesama
Vrsta dogadjaja:
Ostalo
Datum:
Friday, September 15, 2017 - 19:00
Link:
http://www.kucadjurejaksica.rs
Kuća Đure Jakšića, Skadarska 34, Beograd
Biljana Babanić: ŠTO ME BUDI - predstavljanje knjige pesama
Brave Heart- Supermoderator
- Broj poruka : 27780
Datum upisa : 19.12.2013
Godina : 56
Lokacija : Niš
Re: Vesti - književnost...
Konstantinović. Hronika, BG
Vrsta dogadjaja:
Ostalo
Datum:
Tuesday, September 19, 2017 - 19:00
Link:
http://www.ukparobrod.rs
UK Parobrod, Kapetan Mišina 6a, Beograd
Radivoj Cvetićanin (Beograd): KONSTANTINOVIĆ. HRONIKA - promocija knjige
Izdavači: Dan graf iz Beograda i Fondacija Stanislav Vinaver iz Šapca
govore: Latinka Perović, Filip David, Milan Vlajčić, Gojko Tešić - urednik izdanja
Vrsta dogadjaja:
Ostalo
Datum:
Tuesday, September 19, 2017 - 19:00
Link:
http://www.ukparobrod.rs
UK Parobrod, Kapetan Mišina 6a, Beograd
Radivoj Cvetićanin (Beograd): KONSTANTINOVIĆ. HRONIKA - promocija knjige
Izdavači: Dan graf iz Beograda i Fondacija Stanislav Vinaver iz Šapca
govore: Latinka Perović, Filip David, Milan Vlajčić, Gojko Tešić - urednik izdanja
Brave Heart- Supermoderator
- Broj poruka : 27780
Datum upisa : 19.12.2013
Godina : 56
Lokacija : Niš
Re: Vesti - književnost...
Književna kolonija Sićevo 2017
Vrsta dogadjaja:
Ostalo
Datum:
Saturday, September 16, 2017 - 12:00
Link:
https://www.facebook.com/niskikulturnicentar
Književna kolonija SIĆEVO 2017 (13-17.9.2017.)
Polaznici Kolonije: Ljubica Arsić (Beograd), Kaja Pančić (Pirot), Sonja Atanasijević (Beograd), Jasmina Topić (Pančevo), Vladimir Kopicl (Novi Sad), Vladimir Pištalo (Beograd), Darko Tuševljaković (Beograd), Aleksandar Šurbatović (Beograd), Srđan Srdić (Kikinda), Dejan Matić (Beograd), Goran Stojičić (Beograd), Vladimir Stanimirović (Niš), Aleksandar Kostadinović (Niš)
12.00 Dani žalfije - književni selfi (autopoetike polaznika Kolonije)
18.00 Poseta vinskom podrumu Malča
Uručenje Nagrade Mikina čaša
pokrovitelj: Grad Niš
organizator: Niški kulturni centar
suorganizatori: Narodna biblioteka Stevan Sremac, Studentski kulturni centar Niš, Udruženje građana makedonske nacionalne manjine Vardar
Vrsta dogadjaja:
Ostalo
Datum:
Saturday, September 16, 2017 - 12:00
Link:
https://www.facebook.com/niskikulturnicentar
Književna kolonija SIĆEVO 2017 (13-17.9.2017.)
Polaznici Kolonije: Ljubica Arsić (Beograd), Kaja Pančić (Pirot), Sonja Atanasijević (Beograd), Jasmina Topić (Pančevo), Vladimir Kopicl (Novi Sad), Vladimir Pištalo (Beograd), Darko Tuševljaković (Beograd), Aleksandar Šurbatović (Beograd), Srđan Srdić (Kikinda), Dejan Matić (Beograd), Goran Stojičić (Beograd), Vladimir Stanimirović (Niš), Aleksandar Kostadinović (Niš)
12.00 Dani žalfije - književni selfi (autopoetike polaznika Kolonije)
18.00 Poseta vinskom podrumu Malča
Uručenje Nagrade Mikina čaša
pokrovitelj: Grad Niš
organizator: Niški kulturni centar
suorganizatori: Narodna biblioteka Stevan Sremac, Studentski kulturni centar Niš, Udruženje građana makedonske nacionalne manjine Vardar
Brave Heart- Supermoderator
- Broj poruka : 27780
Datum upisa : 19.12.2013
Godina : 56
Lokacija : Niš
Re: Vesti - književnost...
Kadijević: Danas bih snimio bajku
Knjiga “Više od istine – Kadijević o Kadijeviću” autora Dejana Ognjanovića nastala je na osnovu iscrpnih razgovora koji su trajali godinu dana i u kojima se reditelj i istoričar umetnosti Đorđe Kadijević (84) osvrće na svoj filmski i televizijski opus, kao i na društveni i kulturni kontekst u kojima su njegova dela nastajala.
Kadijević je na promociji knjige 12. septembra u Filmskom centru Srbije zahvalio Ognjanoviću što je njegove reči uobličio na takav način da su dobile lepotu proznog dela koje i sam povremeno čita sa velikim uživanjem.
Ognjanović, pisac, filmski i književni kritičar, prevodilac i esejista, izjavio da se umesto da piše studiju o Kadijeviću odlučio za “ja” formu, jer smatra da je on sam najbolje obrazložio svoju filmsku, ali i životnu estetiku i poetiku.
“Pri našem prvom intervjuu, pre desetak godina, oduševili su me njegova erudicija i stavovi, a frustrirala činjenica da se o Kadijeviću i njegovom delu, o tome kakvo blago imamo, tako malo zna. To je bila inicijalna kapisla da zabeležim njegove reči za buduće generacije”, rekao je Ognjenović na promociji knjige, koju je objavio novosadski “Orfelin”, uz pomoć FCS-a.
Izdanje u tvrdim koricama na 500 stranica, uz veliki broj fotografija, hronološki donosi priču koja počinje 1933. u Kadijevićevom rodnom Šibeniku.
Upitan na promociji, koju je vodio Milan Milosavljević, kako od filma nastaje umetnost, Kadijević je pomenuo dihotomiju pobunjenog čoveka Albera Kamija i angažovanog čoveka Žan Pol Sartra, ističući da je on daleko više naklonjen Kamiju, pojmu usamljenog pojedinca koji izražava svoj revolt, kao i potrazi ga za identitetom, a ne kolektivitetom.
“Još kao dečak video sam užase Drugog svetskog rata, izgubio veru u iluzije, u utopije i okrenuo se onome što je individulano, što je bez ikakve veze sa ideologijom. Nisam verovao ni marksistima ni hrišćanima”, rekao je Kadijević, autor 20 igranih i TV filmova i četiri televizijske serije, među kojima su debitantski “Praznik” (1967), kultna “*****”, “Darovi moje rođake Marije”, “Štićenik”, serija “Vuk Karadžić”...
“Kada sam odlučio da se bavim filmom, prvo pitanje bilo mi je: koja je moja tema. To mora da se zapita svaki čovek koji pokuša da se bavi umetnošću. Šta ti hoćeš da kažeš, a ne da snimaš tuđe filmove, da se, na primer, oduševiš Bertolučijem, pa kažeš: ‘Što ne bih i ja tako nešto’. Ne. Ja sam pokušao da nađem šta je to u meni što nije do sada bilo na filmu i što jedino daje razloga da se ja filmom bavim. To je odgovor na pitanje kako od filma nastaje umetnost. To je dilema koja i dalje traje. Ja sam se svaki put ponovo pitao, pred svaki novi film, koji je moj razlog. Stvaranje je mučno, to je stalna borba”, rekao je Kadijević.
Kako je podsetio, uvek je odbijao da se bavi aktuelnom realnošću, opredeljujući se za teme koje ispituju onostrano.
“Kada bi mi neko danas ponudio da radim film, usred strahota i papazjanije savremenog sveta, iz revolta bih snimio bajku”, izjavio je Kadijević.
Ognjanović u uvodu knjige ističe autentičnost Kadijevića kao reditelja, neopravdano skrajnutog u domaćim filmskim leksikonima i enciklopedijama, a njihove razgovore opisuje kao svojevrsnu potragu za onim što je „više od istine“ u njegovom delu i oko njega.
“Ta potraga razotkriva njegov opus kao monolitnu, duboko promišljenu i dosledno sprovedenu celinu. Taj opus svedoči o jasnom svetonazoru i o esteteskoj nameri iz njega izvedenoj, te o snazi i umeću da se oni esetetski uobliče i umetnički izraze”, ocenjuje Ognjanović.
(SEEcult.org)
Knjiga “Više od istine – Kadijević o Kadijeviću” autora Dejana Ognjanovića nastala je na osnovu iscrpnih razgovora koji su trajali godinu dana i u kojima se reditelj i istoričar umetnosti Đorđe Kadijević (84) osvrće na svoj filmski i televizijski opus, kao i na društveni i kulturni kontekst u kojima su njegova dela nastajala.
Kadijević je na promociji knjige 12. septembra u Filmskom centru Srbije zahvalio Ognjanoviću što je njegove reči uobličio na takav način da su dobile lepotu proznog dela koje i sam povremeno čita sa velikim uživanjem.
Ognjanović, pisac, filmski i književni kritičar, prevodilac i esejista, izjavio da se umesto da piše studiju o Kadijeviću odlučio za “ja” formu, jer smatra da je on sam najbolje obrazložio svoju filmsku, ali i životnu estetiku i poetiku.
“Pri našem prvom intervjuu, pre desetak godina, oduševili su me njegova erudicija i stavovi, a frustrirala činjenica da se o Kadijeviću i njegovom delu, o tome kakvo blago imamo, tako malo zna. To je bila inicijalna kapisla da zabeležim njegove reči za buduće generacije”, rekao je Ognjenović na promociji knjige, koju je objavio novosadski “Orfelin”, uz pomoć FCS-a.
Izdanje u tvrdim koricama na 500 stranica, uz veliki broj fotografija, hronološki donosi priču koja počinje 1933. u Kadijevićevom rodnom Šibeniku.
Upitan na promociji, koju je vodio Milan Milosavljević, kako od filma nastaje umetnost, Kadijević je pomenuo dihotomiju pobunjenog čoveka Albera Kamija i angažovanog čoveka Žan Pol Sartra, ističući da je on daleko više naklonjen Kamiju, pojmu usamljenog pojedinca koji izražava svoj revolt, kao i potrazi ga za identitetom, a ne kolektivitetom.
“Još kao dečak video sam užase Drugog svetskog rata, izgubio veru u iluzije, u utopije i okrenuo se onome što je individulano, što je bez ikakve veze sa ideologijom. Nisam verovao ni marksistima ni hrišćanima”, rekao je Kadijević, autor 20 igranih i TV filmova i četiri televizijske serije, među kojima su debitantski “Praznik” (1967), kultna “*****”, “Darovi moje rođake Marije”, “Štićenik”, serija “Vuk Karadžić”...
“Kada sam odlučio da se bavim filmom, prvo pitanje bilo mi je: koja je moja tema. To mora da se zapita svaki čovek koji pokuša da se bavi umetnošću. Šta ti hoćeš da kažeš, a ne da snimaš tuđe filmove, da se, na primer, oduševiš Bertolučijem, pa kažeš: ‘Što ne bih i ja tako nešto’. Ne. Ja sam pokušao da nađem šta je to u meni što nije do sada bilo na filmu i što jedino daje razloga da se ja filmom bavim. To je odgovor na pitanje kako od filma nastaje umetnost. To je dilema koja i dalje traje. Ja sam se svaki put ponovo pitao, pred svaki novi film, koji je moj razlog. Stvaranje je mučno, to je stalna borba”, rekao je Kadijević.
Kako je podsetio, uvek je odbijao da se bavi aktuelnom realnošću, opredeljujući se za teme koje ispituju onostrano.
“Kada bi mi neko danas ponudio da radim film, usred strahota i papazjanije savremenog sveta, iz revolta bih snimio bajku”, izjavio je Kadijević.
Ognjanović u uvodu knjige ističe autentičnost Kadijevića kao reditelja, neopravdano skrajnutog u domaćim filmskim leksikonima i enciklopedijama, a njihove razgovore opisuje kao svojevrsnu potragu za onim što je „više od istine“ u njegovom delu i oko njega.
“Ta potraga razotkriva njegov opus kao monolitnu, duboko promišljenu i dosledno sprovedenu celinu. Taj opus svedoči o jasnom svetonazoru i o esteteskoj nameri iz njega izvedenoj, te o snazi i umeću da se oni esetetski uobliče i umetnički izraze”, ocenjuje Ognjanović.
(SEEcult.org)
Brave Heart- Supermoderator
- Broj poruka : 27780
Datum upisa : 19.12.2013
Godina : 56
Lokacija : Niš
Re: Vesti - književnost...
Angažovana lektira, BG
Vrsta dogadjaja:
Tribina
Dom omladine Beograda
Datum:
Tuesday, September 26, 2017 - 18:00
Link:
http://www.domomladine.org
Ciklus razgovora: Angažovana lektira
NEVOLJA S RODOM U KONTEKSTU SAVREMENE KULTURE I POLITIKE - tribina
moderator: Petar Protić, European Alternatives, Beograd
organizacija: Knjižara Beopolis i Dom omladine Beograda
Vrsta dogadjaja:
Tribina
Dom omladine Beograda
Datum:
Tuesday, September 26, 2017 - 18:00
Link:
http://www.domomladine.org
Ciklus razgovora: Angažovana lektira
NEVOLJA S RODOM U KONTEKSTU SAVREMENE KULTURE I POLITIKE - tribina
moderator: Petar Protić, European Alternatives, Beograd
organizacija: Knjižara Beopolis i Dom omladine Beograda
Brave Heart- Supermoderator
- Broj poruka : 27780
Datum upisa : 19.12.2013
Godina : 56
Lokacija : Niš
Re: Vesti - književnost...
Avijatičareva žena, BG
Vrsta dogadjaja:
Ostalo
Datum:
Friday, September 15, 2017 - 11:00
Link:
http://www.laguna.rs
Kafeterija Aviator, Terazije, Beograd
Melani Bendžamin (USA): AVIJATIČAREVA ŽENA - predstavljanje nove knjige
izdavač: Laguna
govori: prevoditeljka Ljiljana Marković
Vrsta dogadjaja:
Ostalo
Datum:
Friday, September 15, 2017 - 11:00
Link:
http://www.laguna.rs
Kafeterija Aviator, Terazije, Beograd
Melani Bendžamin (USA): AVIJATIČAREVA ŽENA - predstavljanje nove knjige
izdavač: Laguna
govori: prevoditeljka Ljiljana Marković
Brave Heart- Supermoderator
- Broj poruka : 27780
Datum upisa : 19.12.2013
Godina : 56
Lokacija : Niš
Re: Vesti - književnost...
Dobitnici Nevena
Nagradu “Neven” u oblasti beletristike za 2016. godinu dobio je Uroš Petrović za knjigu “Karavan čudesa”, u izdanju Lagune.
Pobednička knjiga odabrana je u konkurenciji sa još 31 izdanjem, na osnovu odluke žirija koji su činili: Milovan Danojlić, Gordana Glavinić i Ivana Mijić Nemet, saopštila je organizacija Prijatelјi dece Srbije, organizator konkursa književne nagrade “Neven” za dela izdata 2016. godine.
Na ovogodišnji konkurs stiglo je ukupno 80 naslova namenjenih deci, iz 15 izdavačkih kuća.
Najbolјi ilustrator je Maja Veselinović, nagrađena za knjigu “Uljezi”, u izdanju Fabrike knjiga.
Žiri je radio u sastavu: Jana Vuković, Bojan Stevanić i Bratislav Milenković, a u konkurenciji su bila 33 naslova.
U kategoriji popularna nauka u konkurenciji je bilo 16 knjiga, a žiri u sastavu: Ljubica Urošević, Milovan Danojlić, Gordana Glavinić i Ivana Mijić Nemet, izabrao je knjigu izdavačke kuće Pčelica “Marija Kiri” autorke Aleksandre Bojović.
Nagrade će biti uručene 5. oktobra u Svečanoj sali Skupštine grada Beograda, tradicionalno u toku Dečje nedelјe.
Ustanovlјena 1955. godine, nagrada “Neven” podstiče stvaralaštvo za decu, afirmiše autore i najuspešnija ostvarenja za decu.
Prijatelјi dece Srbije dodelјuju je u tri kategorije: beletristika, ilustracija knjige - slikovnice i popularna nauka.
Nagradu čine povelјa, čiji je autor Dušan Petričić, te novčani iznos.
Nagradu su ove godine podržali Ministarstvo kulture i informisanja, Ministarstvo za rad, zapošlјavanje, boračka i socijalna pitanja i producentska kuća Nira. Prijatelјi nagrade su Skupština grada Beograda, Modna kuća “Mona” i knjigoveznica Paštrmac.
(SEEcult.org)
Nagradu “Neven” u oblasti beletristike za 2016. godinu dobio je Uroš Petrović za knjigu “Karavan čudesa”, u izdanju Lagune.
Pobednička knjiga odabrana je u konkurenciji sa još 31 izdanjem, na osnovu odluke žirija koji su činili: Milovan Danojlić, Gordana Glavinić i Ivana Mijić Nemet, saopštila je organizacija Prijatelјi dece Srbije, organizator konkursa književne nagrade “Neven” za dela izdata 2016. godine.
Na ovogodišnji konkurs stiglo je ukupno 80 naslova namenjenih deci, iz 15 izdavačkih kuća.
Najbolјi ilustrator je Maja Veselinović, nagrađena za knjigu “Uljezi”, u izdanju Fabrike knjiga.
Žiri je radio u sastavu: Jana Vuković, Bojan Stevanić i Bratislav Milenković, a u konkurenciji su bila 33 naslova.
U kategoriji popularna nauka u konkurenciji je bilo 16 knjiga, a žiri u sastavu: Ljubica Urošević, Milovan Danojlić, Gordana Glavinić i Ivana Mijić Nemet, izabrao je knjigu izdavačke kuće Pčelica “Marija Kiri” autorke Aleksandre Bojović.
Nagrade će biti uručene 5. oktobra u Svečanoj sali Skupštine grada Beograda, tradicionalno u toku Dečje nedelјe.
Ustanovlјena 1955. godine, nagrada “Neven” podstiče stvaralaštvo za decu, afirmiše autore i najuspešnija ostvarenja za decu.
Prijatelјi dece Srbije dodelјuju je u tri kategorije: beletristika, ilustracija knjige - slikovnice i popularna nauka.
Nagradu čine povelјa, čiji je autor Dušan Petričić, te novčani iznos.
Nagradu su ove godine podržali Ministarstvo kulture i informisanja, Ministarstvo za rad, zapošlјavanje, boračka i socijalna pitanja i producentska kuća Nira. Prijatelјi nagrade su Skupština grada Beograda, Modna kuća “Mona” i knjigoveznica Paštrmac.
(SEEcult.org)
Brave Heart- Supermoderator
- Broj poruka : 27780
Datum upisa : 19.12.2013
Godina : 56
Lokacija : Niš
Re: Vesti - književnost...
Sudbine plešu tango, BG
Vrsta dogadjaja:
Ostalo
Datum:
Thursday, September 21, 2017 - 18:00
Link:
http://www.laguna.rs
Knjižara Delfi (SKC) Beograd
Mladen Stevanović: SUDBINE PLEŠU TANGO - promocija romana
izdavač: Laguna
govore: mr Sonja Milovanović, novinarka Radio Beograda, dr Vasilije Milnović, književni kritičar i istoričar književnosti
odlomke iz knjige čita: glumica Dragana Mladenović
Vrsta dogadjaja:
Ostalo
Datum:
Thursday, September 21, 2017 - 18:00
Link:
http://www.laguna.rs
Knjižara Delfi (SKC) Beograd
Mladen Stevanović: SUDBINE PLEŠU TANGO - promocija romana
izdavač: Laguna
govore: mr Sonja Milovanović, novinarka Radio Beograda, dr Vasilije Milnović, književni kritičar i istoričar književnosti
odlomke iz knjige čita: glumica Dragana Mladenović
Brave Heart- Supermoderator
- Broj poruka : 27780
Datum upisa : 19.12.2013
Godina : 56
Lokacija : Niš
Re: Vesti - književnost...
Preminula Gaga Rosić
Istaknuti književni prevodilac Gaga Rosić, pisac i kulturni poslenik, preminula je u Atini u 64. godini, posle duge i teške bolesti, saopštio je 17. septembra Srpski PEN centar.
Dobitnica nagrade Srpskog PEN centra, Gaga Rosić prevela je sa srpskog na grčki i sa grčkog na srpski jezik više od 60 romana i više dramskih dela. Priređivala je i izložbe i organizovala predavanja.
Na grčki jezik prevela je, između ostalog, više dela Milorada Pavića, Vidosava Stevanovića, Davida Albaharija, Milisava Savića, Danila Kiša, Svetislava Basare, pesme Vaska Pope i Dušana Matića, kao i šest pozorišnih komada Dušana Kovačevića.
Sa grčkog je na srpski prevela dela niza savremenih grčkih romanopisaca i pesnika, a uradila je i nove prevode klasika – Sofoklovog Cara Edipa i Antigonu, Euripidovog Oresta i Bahantkinje.
Rođena 1953. godine u Šapcu, gde je završila gimnaziju, svetsku književnost i postdiplomske studije završila je na Filološkom fakultetu u Beogradu, a doktorsku tezu odbranila je u Atini, gde je živela i radila od 1981. godine.
Za svoj rad na uspostavljanju kulturnih veza Grčke i Srbija dobila je niz nagrada i priznanja, među kojima su povelja Ministarstva za kulturu Srbije za zasluge na podizanju kulturnih mostova između Srbije i Grčke 2004. i Povelja izvrsnosti Olimpijske atinske opštine za odlikovanje radom u oblasti umetnosti i kulture 2005.
Kao prevodilac, dobila je nagrade: “Balkanika” (1997) za najbolji prevod romana sa područja Balkana (Mamac Davida Albaharija), dve nagrade za najbolji prevod pozorišnog komada na grčki jezik, državnu nagradu Ministarstva kulture Grčke za životno delo (2004), nagradu “Marios Ploritis” za najbolji pozorišni prevod 2006. godine - za komade “Balkanski špijun” Dušana Kovačevića i “Druga strana” Dejana Dukovskog, nagradu Srpskog PEN-a 2010. godine za najboljeg prevodioca sa srpskog jezika koji širi srpsku kulturu u inostranstvu…
Bila je članica Udruženja književnih prevodilaca Srbije, a 2011. godine primljena je u Udrženje grčkih pisaca i prevodilaca.
Bila je čest gost Beograda i učesnik na Međunarodnim beogradskim prevodilačkim susretima.
(SEEcult.org)
Istaknuti književni prevodilac Gaga Rosić, pisac i kulturni poslenik, preminula je u Atini u 64. godini, posle duge i teške bolesti, saopštio je 17. septembra Srpski PEN centar.
Dobitnica nagrade Srpskog PEN centra, Gaga Rosić prevela je sa srpskog na grčki i sa grčkog na srpski jezik više od 60 romana i više dramskih dela. Priređivala je i izložbe i organizovala predavanja.
Na grčki jezik prevela je, između ostalog, više dela Milorada Pavića, Vidosava Stevanovića, Davida Albaharija, Milisava Savića, Danila Kiša, Svetislava Basare, pesme Vaska Pope i Dušana Matića, kao i šest pozorišnih komada Dušana Kovačevića.
Sa grčkog je na srpski prevela dela niza savremenih grčkih romanopisaca i pesnika, a uradila je i nove prevode klasika – Sofoklovog Cara Edipa i Antigonu, Euripidovog Oresta i Bahantkinje.
Rođena 1953. godine u Šapcu, gde je završila gimnaziju, svetsku književnost i postdiplomske studije završila je na Filološkom fakultetu u Beogradu, a doktorsku tezu odbranila je u Atini, gde je živela i radila od 1981. godine.
Za svoj rad na uspostavljanju kulturnih veza Grčke i Srbija dobila je niz nagrada i priznanja, među kojima su povelja Ministarstva za kulturu Srbije za zasluge na podizanju kulturnih mostova između Srbije i Grčke 2004. i Povelja izvrsnosti Olimpijske atinske opštine za odlikovanje radom u oblasti umetnosti i kulture 2005.
Kao prevodilac, dobila je nagrade: “Balkanika” (1997) za najbolji prevod romana sa područja Balkana (Mamac Davida Albaharija), dve nagrade za najbolji prevod pozorišnog komada na grčki jezik, državnu nagradu Ministarstva kulture Grčke za životno delo (2004), nagradu “Marios Ploritis” za najbolji pozorišni prevod 2006. godine - za komade “Balkanski špijun” Dušana Kovačevića i “Druga strana” Dejana Dukovskog, nagradu Srpskog PEN-a 2010. godine za najboljeg prevodioca sa srpskog jezika koji širi srpsku kulturu u inostranstvu…
Bila je članica Udruženja književnih prevodilaca Srbije, a 2011. godine primljena je u Udrženje grčkih pisaca i prevodilaca.
Bila je čest gost Beograda i učesnik na Međunarodnim beogradskim prevodilačkim susretima.
(SEEcult.org)
Brave Heart- Supermoderator
- Broj poruka : 27780
Datum upisa : 19.12.2013
Godina : 56
Lokacija : Niš
Re: Vesti - književnost...
Kulturna diplomatija, BG
Festivalski centar Bitefa, Andrićev venac 2, Beograd
Predstavljanje knjige KULTURNA DIPLOMATIJA: UMETNOST, FESTIVALI I GEOPOLITIKA, u okviru 51. Bitefa
Učsetvuju: umetnički direktor Bitefa Ivan Medenica, književnica Vida Ognjenović, Dimitrije Tadić - Desk Kreativna Evropa Srbija i urednica prof. dr Milena Dragićević Šešić
Knjiga “Kulturna diplomatija: Umetnost, festivali i geopolitika”, u izdanju Deska Kreativna Evropa Srbija i Fakulteta dramskih umetnosti u Beogradu, pruža sveobuhvatan uvid u istorijske i savremene aspekte međukulturnih susreta i kulturne razmene, uzimajući Bitef kao polazište za promišljanje uloge festivala u kontekstu kulturne diplomatije i geopolitike.
http://festival.bitef.rs
Festivalski centar Bitefa, Andrićev venac 2, Beograd
Predstavljanje knjige KULTURNA DIPLOMATIJA: UMETNOST, FESTIVALI I GEOPOLITIKA, u okviru 51. Bitefa
Učsetvuju: umetnički direktor Bitefa Ivan Medenica, književnica Vida Ognjenović, Dimitrije Tadić - Desk Kreativna Evropa Srbija i urednica prof. dr Milena Dragićević Šešić
Knjiga “Kulturna diplomatija: Umetnost, festivali i geopolitika”, u izdanju Deska Kreativna Evropa Srbija i Fakulteta dramskih umetnosti u Beogradu, pruža sveobuhvatan uvid u istorijske i savremene aspekte međukulturnih susreta i kulturne razmene, uzimajući Bitef kao polazište za promišljanje uloge festivala u kontekstu kulturne diplomatije i geopolitike.
http://festival.bitef.rs
Brave Heart- Supermoderator
- Broj poruka : 27780
Datum upisa : 19.12.2013
Godina : 56
Lokacija : Niš
Re: Vesti - književnost...
Antologija savremenog pesništva / Antilogija svevremenog rečništva, BG
Vrsta dogadjaja:
Ostalo
Datum:
Sunday, September 24, 2017 - 19:30
Link:
http://akademija28.com
Akademija 28, Nemanjina 28, Beograd
Dušan Zaharijević: ANTOLOGIJA SAVREMENOG PESNIŠTVA/ANTILOGIJA SVEVREMENOG REČNIŠTVA - promocija knjige
govore: doktorandtkinja Filološkog fakulteta u Beogradu Natalija Jovanović, Milica Šećerov, studentkinja master studija Akademije umetnosti u Novom Sadu, Rastko Lončar, student master studija Filozofskog fakulteta u Novom Sadu, i autor
organizacija: Centar za razvoj ideja u saradnji sa udruženjem LADA
Vrsta dogadjaja:
Ostalo
Datum:
Sunday, September 24, 2017 - 19:30
Link:
http://akademija28.com
Akademija 28, Nemanjina 28, Beograd
Dušan Zaharijević: ANTOLOGIJA SAVREMENOG PESNIŠTVA/ANTILOGIJA SVEVREMENOG REČNIŠTVA - promocija knjige
govore: doktorandtkinja Filološkog fakulteta u Beogradu Natalija Jovanović, Milica Šećerov, studentkinja master studija Akademije umetnosti u Novom Sadu, Rastko Lončar, student master studija Filozofskog fakulteta u Novom Sadu, i autor
organizacija: Centar za razvoj ideja u saradnji sa udruženjem LADA
Brave Heart- Supermoderator
- Broj poruka : 27780
Datum upisa : 19.12.2013
Godina : 56
Lokacija : Niš
Re: Vesti - književnost...
Vijetnam i devet zmajeva, BG
Vrsta dogadjaja:
Ostalo
Kulturni centar Beograda
Datum:
Tuesday, September 26, 2017 - 19:00
Link:
http://www.kcb.org.rs
Radmila Gikić Petrović: VIJETNAM I DEVET ZMAJEVA - predstavljanje knjige
izdavač: Orion spirit, 2016.
učestvuju: Adriana Marčetić, Mileta Aćimović Ivkov i autorka
Vrsta dogadjaja:
Ostalo
Kulturni centar Beograda
Datum:
Tuesday, September 26, 2017 - 19:00
Link:
http://www.kcb.org.rs
Radmila Gikić Petrović: VIJETNAM I DEVET ZMAJEVA - predstavljanje knjige
izdavač: Orion spirit, 2016.
učestvuju: Adriana Marčetić, Mileta Aćimović Ivkov i autorka
Brave Heart- Supermoderator
- Broj poruka : 27780
Datum upisa : 19.12.2013
Godina : 56
Lokacija : Niš
Re: Vesti - književnost...
Zarobljeničke priče, BG
Vrsta dogadjaja:
Ostalo
Biblioteka grada Beograda
Datum:
Wednesday, September 27, 2017 - 19:00
Link:
http://www.bgb.rs
Gradimir Đurović: ZAROBLJENIČKE PRIČE - predstavljanje knjige
Vrsta dogadjaja:
Ostalo
Biblioteka grada Beograda
Datum:
Wednesday, September 27, 2017 - 19:00
Link:
http://www.bgb.rs
Gradimir Đurović: ZAROBLJENIČKE PRIČE - predstavljanje knjige
Brave Heart- Supermoderator
- Broj poruka : 27780
Datum upisa : 19.12.2013
Godina : 56
Lokacija : Niš
Re: Vesti - književnost...
Sedeljka-čitaljka 2.0, BG
Vrsta dogadjaja:
Ostalo
Datum:
Wednesday, September 27, 2017 - 19:00
Link:
https://www.facebook.com/polet.art.district
Galerija Polet, Cetinjska 15, Beograd
SEDELJKA-ČITALJKA 2.0 - kulturni program fokusiran na rusi jezik i književnost
https://www.facebook.com/events/1433934223322823
Vrsta dogadjaja:
Ostalo
Datum:
Wednesday, September 27, 2017 - 19:00
Link:
https://www.facebook.com/polet.art.district
Galerija Polet, Cetinjska 15, Beograd
SEDELJKA-ČITALJKA 2.0 - kulturni program fokusiran na rusi jezik i književnost
https://www.facebook.com/events/1433934223322823
Brave Heart- Supermoderator
- Broj poruka : 27780
Datum upisa : 19.12.2013
Godina : 56
Lokacija : Niš
Re: Vesti - književnost...
Nokat i meso, BG
Vrsta dogadjaja:
Ostalo
Kolarčeva zadužbina, Beograd
Datum:
Thursday, September 28, 2017 - 19:30
Link:
http://www.kolarac.rs
Dejan Vukićević: NOKAT I MESO - književno veče
učestvuju: Dragana Stolić, Vesna Kapor i autor
Vrsta dogadjaja:
Ostalo
Kolarčeva zadužbina, Beograd
Datum:
Thursday, September 28, 2017 - 19:30
Link:
http://www.kolarac.rs
Dejan Vukićević: NOKAT I MESO - književno veče
učestvuju: Dragana Stolić, Vesna Kapor i autor
Brave Heart- Supermoderator
- Broj poruka : 27780
Datum upisa : 19.12.2013
Godina : 56
Lokacija : Niš
Re: Vesti - književnost...
3. internacionalni sajam knjiga Podgorica 2017
Vrsta dogadjaja:
Izložba
Datum:
Saturday, October 7, 2017 - 10:00
Link:
http://www.podgorica.me
Capital Plaza (suteren i Diplomatska kula) Podgorica
3. INTERNACIONALNI SAJAM KNJIGA PODGORICA 2017 (3-7.10.2017.)
Zemlja gost Sajma: Republika Hrvatska
organizacija: Sekretarijat za kulturu i sport Glavnog grada, uz podršku Ministarstva kulture i Ministarstva prosvjete Vlade Crne Gore
Vrsta dogadjaja:
Izložba
Datum:
Saturday, October 7, 2017 - 10:00
Link:
http://www.podgorica.me
Capital Plaza (suteren i Diplomatska kula) Podgorica
3. INTERNACIONALNI SAJAM KNJIGA PODGORICA 2017 (3-7.10.2017.)
Zemlja gost Sajma: Republika Hrvatska
organizacija: Sekretarijat za kulturu i sport Glavnog grada, uz podršku Ministarstva kulture i Ministarstva prosvjete Vlade Crne Gore
Brave Heart- Supermoderator
- Broj poruka : 27780
Datum upisa : 19.12.2013
Godina : 56
Lokacija : Niš
Re: Vesti - književnost...
Nikolaidisu nagrada Meša Selimović
Regionalnu književnu nagradu “Meša Selimović” za najbolji roman objavljen 2016. godine na govornom prostoru BiH, Crne Gore, Hrvatske i Srbije dobio je Andrej Nikolaidis za roman “Mađarska rečenica”, u izdanju Buybooka iz Sarajeva, koji je imaginarna povest balkanskih i evropskih izbeglištava 20. i 21. veka.
Nagradu koja nosi ime Meše Selimovića, jednog od najvećih romansijera sa jugoslovenskog prostora, svečano je uručio Nikolaidisu uručio 23. septembra u Narodnom pozorištu Tuzla gradonačelnik Jasmin Imamović, u završnici 17. Međunarodnih književnih susreta Cum grano salis.
Na osnovu odluke žirija koji su činili Adisa Bašić (predsednica), te Hadžem Hajdarević, Slobodan Šnajder, Pavle Goranović i Mile Stojić, u užem izboru bili su i romani “EEG” Daše Drndić (Fraktura, Zaprešić, 2016), “Beara” Ivice Đikića (Naklada Ljevak, Zagreb, 2016), “Sjećanje šume” Damira Karakaša (Sandorf, Zagreb, 2016) i “Kad sam bio hodža” Damira Ovčine (Buybook, Sarajevo, 2016).
Nikolaidisov roman “Mađarska rečenica” imaginarna je povest balkanskih i evropskih izbeglištava 20. i 21. veka ispisana kroz sudbine naratorovog prijatelja Džoa i velikog jevrejsko-nemačkog filozofa Valtera Benjamina, čijim je delom i tragičnim krajem Džo opčinjen.
Gradonačelnik Tuzle, na čiju je inicijativu nagrada “Meša Selimović” i ustanovljena, istakao je da su u najužem izboru bili “sve sami dobri, pametni i talentovani, angažovani pisci”, te da su, bez obzira ko je pobedio, pobedili zapravo svi, odnosno pobedila je dobra knjiga.
Osvrćući se na situaciju u regionu i ponovno zatezanje odnosa, Imamović je naveo da je građanima dosta nađačavanja, nadmudrivanja, spletkarenja i mržnje, da su ljudi umorni od atmosfere u kojoj je čovek čoveku vuk, te da u potrazi za životom u normalno uređenim državama Zapada, masovno napuštaju ove prostore.
“Vreme je, krajnje je vreme za promenu paradigme, odoše nam životi i odoše nam mladi ljudi. Vreme je da čovek čoveku više ne bude vuk, nego brat”, poručio je Imamović.
Prema njegovim rečima, neznalice su krajem prošlog stoleća, u ime slobode govora, dopustili da se izgovori i napiše svašta, pa i najveća mržnja, a pametni i dobri su ućutkani, pa je otvoren prostor da progovore zli.
“Iako su nas ljudi poput Sartra, Umberta Eka, Branka Ćopića, Derviša Sušića, Ismeta Mujezinovića, Miroslava Krleže, Josipa Broza Tita, Koče Popovića, Mirka Kovača, Danila Kiša, Predraga Matvejevića, Filipa Davida i mnogi drugi, na to upozoravali, bili smo zatečeni brtutalnošću skorojevića i primitivaca i postali žrtve agresije, rata, boli i smrti nevinih. Mržnja i zlo su prevagnuli, otrovano je, obolelo i rasulo se, raspalo jedno vreme. Kada je postalo dopušteno sve, tada dogodilo najgore, dogodio se i rat.
Haški tribunal je, kao nekada Nirberg, osudio one što su rečima koje su kao naredbe napisali ili su ih govorili, osudio one koji su izvršili najveće zločine koje čovek može počiniti čoveku i čovečnosti. Usprkos tome, javni prostor je, na žalost, i danas otvoren glasnim i oholim neznalicama, čije reči i govori stvaraju pometnju i strah ljudi od novoga rata. Nesposobni da dobro i efikasno upravljaju svojim zemljama, uspaničeni od odlaska mladih ljudi u Nemačku i druge zapadne države, žele opstati na stari i provereni način. Oni će izumiti vanjske neprijatelje, požaliti se svojim građanima da ih kao svi mrze, na taj način ih homogenizirati oko sebe i tako i dalje vladati.
U nedostatku ideje, oni smišljaju spoljne i unutrašnje neprijatelje, šire teze o ugroženosti naroda kojeg predvode i satanizuju druge države i druge nacije. Njihove reči ne stvaraju mir, nego nemir, ne doprinose harmonizaciji odnosa među ljudima, nego disharmoji i širenju straha od rata, ne doprinose poverenju među ljudima, nego nepoverenju i slute na zlo i veliku opasnost za sve građane ovih prostora. Ovaj prostor ponovo je počeo ličiti na prostor političkih i medijskih sukoba i gebelsovskih laži, što ne slutu na dobro.
Krivi su oni što seju strah, mržnju i nacionalizam, i oni koji se sa njima ne slažu ali im svojom ćutnjom otvaraju prostor za sejanje mržnje. Što kaže Andrić: ‘Kad pametni zašute, budale progovore’…
Neka znaju, da se mi pisci regije svake godine sastajemo u Tuzli i o njima razgovaramo, govorimo, pišemo i pisaćemo o tome kako je svaka osoba na putu mržnje, klevete i totalirizma, osoba opasne budućnosti. Kažimo im da ublaže svoje tonove, da to ne može tako, ohladimo te usijane glave, neka sa govornica prestanu siktati, treba da šire mir i dobro, a ne nemir i zlo. Opomenimo ih, opišimo, napravimo predstave svih žanrova o njima, na vreme razobličimo njihove zle namere”, naveo je Imamović i istakao da su književni susreti Cum grano salis jedan od odgovora na takvu pogubnu praksu, jer na tu manifestaciju svake godine u Tuzlu dolaze i na njoj govore, čuvari pameti, pismenosti i talenta, ljudi koji jednu stranicu pišu po deset dana, jednu knjigu po deset godina, dolaze čuvari pameti i dobrote, šireći misiju vraćanja poverenja i bratstva među ljudima.
Opština Tuzla je 2001 godine, na predlog gradonačelnika Jasmina Imamovića, osnovala Književne susrete Cum grano salis i ustanovila nagradu “Meša Selimović”, ciji je prvi dobitnik nagrade bio Marinko Koščec, nagrađen za roman “Netko drugi” (2002).
Među laureatima su i Irfan Horozović (Shakespeare u Dar es Salaamu, 2003), Ivica Đikić (Cirkus Columbia, 2004), Ognjen Spahić (Hansenova djeca, 2005), Sanja Domazet (Ko plače, 2006), Miljenko Jergović (Ruta Tannenbaum, 2007), Mirko Kovač (Grad u zrcalu, 2008), Bekim Sejranović (Nigdje, niotkuda, 2009), Mirjana Đurđević (Kaja, Beograd i dobri Amerikanac, 2010), Ludwig Bauer (Zavičaj, zaborav, 2011), Faruk Šehić (Knjiga o Uni, 2012), Milorad Popović (Karnera, 2013), Ivan Lovrenović (Nestali u stoljeću, 2014) i Filip David (Kuća sećanja i zaborava, 2015).
Postupak dodele nagrade podrazumeva imenovanje selektora za svako govorno područje, koji potom nominuju romane, a o nagradi odlučuje poseban žiri.
Selektori za govorno područje Bosne i Hercegovine, Hrvatske, Srbije i Crne Gore, nominovali su ove godine 16 romana.
Predlog selektora iz BiH Emira Imamovića, uz pobedničku knjigu Nikolaidisa “Mađarska rečenica”, bili su i romani “Beara” Ivice Đikića (Naklada Ljevak, Zagreb), “Kad sam bio hodža” Damira Ovčine (Buybook, Sarajevo), “Boja zemlje” Elvedina Nezirovića (Laguna, Beograd) i “Linija života” Emine Žuna (Planjax, Tešanj).
Selektor iz Srbije Vladimir Arsenić kandidovao je romane “Andrićeva lestvica užasa” Svetislava Basare (Laguna, Beograd), “Kafana” Žarka Radakovića (Čarobna knjiga, Beograd), “Ravnoteža” Svetlane Slapšak (Laguna, Beograd) i “Osmeh pod gorom maslinovom” Luke Tripkovića (Matica srpska, Novi Sad), dok su predlog selektorke iz Hrvatske Jagne Pogačnik bili romani Daše Drndić “EEG” (Fraktura, Zaprešić), Miljenka Jergovića “Wilimowski” (Fraktura, Zaprešić), Damira Karakaša “Sjećanje šume” (Sandorf, Zagreb), Kristiana Novaka “Ciganin, ali najljepši” (Oceanmore, Zagreb) i Olje Savičević Ivančević “Pjevač u noći” (Sandorf, Zagreb). Selektor iz Crne Gore Vlatko Simunović predložio je romane “Svi moji” Zuvdije Hodžića (OKF, Cetinje) i “Šetači po mjesecu” Obrada Nenezića (Samizdat, Nikšić).
Dosadašnji selektori i članovi žirija bili su istaknuti književnici, književni kritičari, slavisti i profesori književnosti (Ivan lovrenović, Enver Kazaz, Branko Čegec, Marko Vešović, Irfan Horozović, Julijana Matanović, Andrew Wachtel, Renate Lachmann, Mirko Kovač, Filip David, Mile Stojić, Andrej Nikolaidis, Ognjen Spahić, Pavle Goranović, Muhamed Dželilović, Aleksandar Jerkov, Mihailo Pantić, Semezdin Mehmedinović, Svein Monnesland, Boguslaw Zielinski, Robert Hodel, Davor Beganović, Maciej Falski, Nedžad Ibrahimović…).
(SEEcult.org)
Regionalnu književnu nagradu “Meša Selimović” za najbolji roman objavljen 2016. godine na govornom prostoru BiH, Crne Gore, Hrvatske i Srbije dobio je Andrej Nikolaidis za roman “Mađarska rečenica”, u izdanju Buybooka iz Sarajeva, koji je imaginarna povest balkanskih i evropskih izbeglištava 20. i 21. veka.
Nagradu koja nosi ime Meše Selimovića, jednog od najvećih romansijera sa jugoslovenskog prostora, svečano je uručio Nikolaidisu uručio 23. septembra u Narodnom pozorištu Tuzla gradonačelnik Jasmin Imamović, u završnici 17. Međunarodnih književnih susreta Cum grano salis.
Na osnovu odluke žirija koji su činili Adisa Bašić (predsednica), te Hadžem Hajdarević, Slobodan Šnajder, Pavle Goranović i Mile Stojić, u užem izboru bili su i romani “EEG” Daše Drndić (Fraktura, Zaprešić, 2016), “Beara” Ivice Đikića (Naklada Ljevak, Zagreb, 2016), “Sjećanje šume” Damira Karakaša (Sandorf, Zagreb, 2016) i “Kad sam bio hodža” Damira Ovčine (Buybook, Sarajevo, 2016).
Nikolaidisov roman “Mađarska rečenica” imaginarna je povest balkanskih i evropskih izbeglištava 20. i 21. veka ispisana kroz sudbine naratorovog prijatelja Džoa i velikog jevrejsko-nemačkog filozofa Valtera Benjamina, čijim je delom i tragičnim krajem Džo opčinjen.
Gradonačelnik Tuzle, na čiju je inicijativu nagrada “Meša Selimović” i ustanovljena, istakao je da su u najužem izboru bili “sve sami dobri, pametni i talentovani, angažovani pisci”, te da su, bez obzira ko je pobedio, pobedili zapravo svi, odnosno pobedila je dobra knjiga.
Osvrćući se na situaciju u regionu i ponovno zatezanje odnosa, Imamović je naveo da je građanima dosta nađačavanja, nadmudrivanja, spletkarenja i mržnje, da su ljudi umorni od atmosfere u kojoj je čovek čoveku vuk, te da u potrazi za životom u normalno uređenim državama Zapada, masovno napuštaju ove prostore.
“Vreme je, krajnje je vreme za promenu paradigme, odoše nam životi i odoše nam mladi ljudi. Vreme je da čovek čoveku više ne bude vuk, nego brat”, poručio je Imamović.
Prema njegovim rečima, neznalice su krajem prošlog stoleća, u ime slobode govora, dopustili da se izgovori i napiše svašta, pa i najveća mržnja, a pametni i dobri su ućutkani, pa je otvoren prostor da progovore zli.
“Iako su nas ljudi poput Sartra, Umberta Eka, Branka Ćopića, Derviša Sušića, Ismeta Mujezinovića, Miroslava Krleže, Josipa Broza Tita, Koče Popovića, Mirka Kovača, Danila Kiša, Predraga Matvejevića, Filipa Davida i mnogi drugi, na to upozoravali, bili smo zatečeni brtutalnošću skorojevića i primitivaca i postali žrtve agresije, rata, boli i smrti nevinih. Mržnja i zlo su prevagnuli, otrovano je, obolelo i rasulo se, raspalo jedno vreme. Kada je postalo dopušteno sve, tada dogodilo najgore, dogodio se i rat.
Haški tribunal je, kao nekada Nirberg, osudio one što su rečima koje su kao naredbe napisali ili su ih govorili, osudio one koji su izvršili najveće zločine koje čovek može počiniti čoveku i čovečnosti. Usprkos tome, javni prostor je, na žalost, i danas otvoren glasnim i oholim neznalicama, čije reči i govori stvaraju pometnju i strah ljudi od novoga rata. Nesposobni da dobro i efikasno upravljaju svojim zemljama, uspaničeni od odlaska mladih ljudi u Nemačku i druge zapadne države, žele opstati na stari i provereni način. Oni će izumiti vanjske neprijatelje, požaliti se svojim građanima da ih kao svi mrze, na taj način ih homogenizirati oko sebe i tako i dalje vladati.
U nedostatku ideje, oni smišljaju spoljne i unutrašnje neprijatelje, šire teze o ugroženosti naroda kojeg predvode i satanizuju druge države i druge nacije. Njihove reči ne stvaraju mir, nego nemir, ne doprinose harmonizaciji odnosa među ljudima, nego disharmoji i širenju straha od rata, ne doprinose poverenju među ljudima, nego nepoverenju i slute na zlo i veliku opasnost za sve građane ovih prostora. Ovaj prostor ponovo je počeo ličiti na prostor političkih i medijskih sukoba i gebelsovskih laži, što ne slutu na dobro.
Krivi su oni što seju strah, mržnju i nacionalizam, i oni koji se sa njima ne slažu ali im svojom ćutnjom otvaraju prostor za sejanje mržnje. Što kaže Andrić: ‘Kad pametni zašute, budale progovore’…
Neka znaju, da se mi pisci regije svake godine sastajemo u Tuzli i o njima razgovaramo, govorimo, pišemo i pisaćemo o tome kako je svaka osoba na putu mržnje, klevete i totalirizma, osoba opasne budućnosti. Kažimo im da ublaže svoje tonove, da to ne može tako, ohladimo te usijane glave, neka sa govornica prestanu siktati, treba da šire mir i dobro, a ne nemir i zlo. Opomenimo ih, opišimo, napravimo predstave svih žanrova o njima, na vreme razobličimo njihove zle namere”, naveo je Imamović i istakao da su književni susreti Cum grano salis jedan od odgovora na takvu pogubnu praksu, jer na tu manifestaciju svake godine u Tuzlu dolaze i na njoj govore, čuvari pameti, pismenosti i talenta, ljudi koji jednu stranicu pišu po deset dana, jednu knjigu po deset godina, dolaze čuvari pameti i dobrote, šireći misiju vraćanja poverenja i bratstva među ljudima.
Opština Tuzla je 2001 godine, na predlog gradonačelnika Jasmina Imamovića, osnovala Književne susrete Cum grano salis i ustanovila nagradu “Meša Selimović”, ciji je prvi dobitnik nagrade bio Marinko Koščec, nagrađen za roman “Netko drugi” (2002).
Među laureatima su i Irfan Horozović (Shakespeare u Dar es Salaamu, 2003), Ivica Đikić (Cirkus Columbia, 2004), Ognjen Spahić (Hansenova djeca, 2005), Sanja Domazet (Ko plače, 2006), Miljenko Jergović (Ruta Tannenbaum, 2007), Mirko Kovač (Grad u zrcalu, 2008), Bekim Sejranović (Nigdje, niotkuda, 2009), Mirjana Đurđević (Kaja, Beograd i dobri Amerikanac, 2010), Ludwig Bauer (Zavičaj, zaborav, 2011), Faruk Šehić (Knjiga o Uni, 2012), Milorad Popović (Karnera, 2013), Ivan Lovrenović (Nestali u stoljeću, 2014) i Filip David (Kuća sećanja i zaborava, 2015).
Postupak dodele nagrade podrazumeva imenovanje selektora za svako govorno područje, koji potom nominuju romane, a o nagradi odlučuje poseban žiri.
Selektori za govorno područje Bosne i Hercegovine, Hrvatske, Srbije i Crne Gore, nominovali su ove godine 16 romana.
Predlog selektora iz BiH Emira Imamovića, uz pobedničku knjigu Nikolaidisa “Mađarska rečenica”, bili su i romani “Beara” Ivice Đikića (Naklada Ljevak, Zagreb), “Kad sam bio hodža” Damira Ovčine (Buybook, Sarajevo), “Boja zemlje” Elvedina Nezirovića (Laguna, Beograd) i “Linija života” Emine Žuna (Planjax, Tešanj).
Selektor iz Srbije Vladimir Arsenić kandidovao je romane “Andrićeva lestvica užasa” Svetislava Basare (Laguna, Beograd), “Kafana” Žarka Radakovića (Čarobna knjiga, Beograd), “Ravnoteža” Svetlane Slapšak (Laguna, Beograd) i “Osmeh pod gorom maslinovom” Luke Tripkovića (Matica srpska, Novi Sad), dok su predlog selektorke iz Hrvatske Jagne Pogačnik bili romani Daše Drndić “EEG” (Fraktura, Zaprešić), Miljenka Jergovića “Wilimowski” (Fraktura, Zaprešić), Damira Karakaša “Sjećanje šume” (Sandorf, Zagreb), Kristiana Novaka “Ciganin, ali najljepši” (Oceanmore, Zagreb) i Olje Savičević Ivančević “Pjevač u noći” (Sandorf, Zagreb). Selektor iz Crne Gore Vlatko Simunović predložio je romane “Svi moji” Zuvdije Hodžića (OKF, Cetinje) i “Šetači po mjesecu” Obrada Nenezića (Samizdat, Nikšić).
Dosadašnji selektori i članovi žirija bili su istaknuti književnici, književni kritičari, slavisti i profesori književnosti (Ivan lovrenović, Enver Kazaz, Branko Čegec, Marko Vešović, Irfan Horozović, Julijana Matanović, Andrew Wachtel, Renate Lachmann, Mirko Kovač, Filip David, Mile Stojić, Andrej Nikolaidis, Ognjen Spahić, Pavle Goranović, Muhamed Dželilović, Aleksandar Jerkov, Mihailo Pantić, Semezdin Mehmedinović, Svein Monnesland, Boguslaw Zielinski, Robert Hodel, Davor Beganović, Maciej Falski, Nedžad Ibrahimović…).
(SEEcult.org)
Brave Heart- Supermoderator
- Broj poruka : 27780
Datum upisa : 19.12.2013
Godina : 56
Lokacija : Niš
Re: Vesti - književnost...
170-godišnjica štampanja Gorskog vijenca, BG
Vrsta dogadjaja:
Ostalo
Kolarčeva zadužbina, Beograd
Datum:
Wednesday, October 4, 2017 - 19:00
Link:
http://www.kolarac.rs
Svečana akademija posvećena 170-godišnjici štampanja GORSKOG VIJENCA
Vrsta dogadjaja:
Ostalo
Kolarčeva zadužbina, Beograd
Datum:
Wednesday, October 4, 2017 - 19:00
Link:
http://www.kolarac.rs
Svečana akademija posvećena 170-godišnjici štampanja GORSKOG VIJENCA
Brave Heart- Supermoderator
- Broj poruka : 27780
Datum upisa : 19.12.2013
Godina : 56
Lokacija : Niš
Re: Vesti - književnost...
Književni most: Marko Tomaš, MO
Vrsta dogadjaja:
Ostalo
Datum:
Monday, October 2, 2017 - 19:00
Link:
http://www.npm.ba
Narodno pozorište u Mostaru, Brkića 2, Mostar
Književni most: MARKO TOMAŠ
Vrsta dogadjaja:
Ostalo
Datum:
Monday, October 2, 2017 - 19:00
Link:
http://www.npm.ba
Narodno pozorište u Mostaru, Brkića 2, Mostar
Književni most: MARKO TOMAŠ
Brave Heart- Supermoderator
- Broj poruka : 27780
Datum upisa : 19.12.2013
Godina : 56
Lokacija : Niš
Re: Vesti - književnost...
Konkurs za petu godišnju Nagradu za rad iz ekonomske istorije Balkana
Monday, October 2, 2017 - 17:30 to Thursday, March 1, 2018 - 23:45
Centar za liberalno-demokratske studije i Izdavačka kuća Arhipelag raspisali su peti Konkurs za godišnju nagradu za najbolji naučno-istraživački rad iz oblasti ekonomske istorije Balkana.
Nagrada se odnosi na diplomske, master i magistarske radove ili doktorske disertacije koji su odbranjeni u toku poslednjih pet godina, ili su u procesu odbrane, na teritoriji Srbije, Crne Gore, Bosne i Hercegovine i Hrvatske, kao i na objavljene i neobjavljene monografije autora iz pomenutih zemalja.
Nagrada se odnosi i na akademske radove državljana balkanskih zemalja odbranjene u inostranstvu na engleskom jeziku, kao i na njihove objavljene i neobjavljene radove napisane na engleskom jeziku.
Biće prihvaćeni samo radovi koji se bave temama sa teritorije bar jedne od navedenih zemalja, počev od antičkog doba zaključno sa krajem XX veka.
Kandidati moraju imati manje od 40 godina u trenutku podnošenja rada.
Radovi u PDF ili Word formatu treba da budu poslati na e-mail adresu: price@arhipelag.rs najkasnije do 1. marta 2018. godine.
Najbolji rad će izabrati žiri u sastavu: profesor Ekonomskog fakulteta u Beogradu Mihail Arandarenko, glavni urednik Arhipelaga Gojko Božović, predsednik Centra za liberalno-demokratske studije Boško Mijatović i profesor na Postdiplomskom centru City University of New York Branko Milanović.
Najbolji rad će, uz eventualna skraćenja dogovorena sa autorom, biti objavljen u ediciji Summa Izdavačke kuće Arhipelag, a njegov autor će dobiti nagradu od 2.000 evra.
Odluka o najboljem radu biće doneta u aprilu, a izdavanje knjige i svečanost uručivanja nagrade očekuju se u junu 2018. godine.
Dosadašnji dobitnici Nagrade za rad iz ekonomske istorije Balkana su: istoričari Jelena Rafailović, Aleksandar Rakonjac, Milan Balaban i Luka Mrkobrada.
(SEEcult.org)
https://twitter.com/intent/tweet?original_referer=https%3A%2F%2Ffeedly.com%2Fi%2Fentry%2FcvIHuISvGS8zny1ed6BEPKhBxidhRI60%2Fg9x8gtii%2FI%3D_15ede13ed1e%3A53e7531%3Ac84bd0de&ref_src=twsrc%5Etfw&related=%3ACheck%20it%20out!&text=Konkurs%20za%20petu%20godi%C5%A1nju%20Nagradu%20za%20rad%20iz%20ekonomske%20istorije%20Balkana&tw_p=tweetbutton&url=http%3A%2F%2Fseecult.org%2Fkonkurs%2Fkonkurs-za-petu-godisnju-nagradu-za-rad-iz-ekonomske-istorije-balkana
Monday, October 2, 2017 - 17:30 to Thursday, March 1, 2018 - 23:45
Centar za liberalno-demokratske studije i Izdavačka kuća Arhipelag raspisali su peti Konkurs za godišnju nagradu za najbolji naučno-istraživački rad iz oblasti ekonomske istorije Balkana.
Nagrada se odnosi na diplomske, master i magistarske radove ili doktorske disertacije koji su odbranjeni u toku poslednjih pet godina, ili su u procesu odbrane, na teritoriji Srbije, Crne Gore, Bosne i Hercegovine i Hrvatske, kao i na objavljene i neobjavljene monografije autora iz pomenutih zemalja.
Nagrada se odnosi i na akademske radove državljana balkanskih zemalja odbranjene u inostranstvu na engleskom jeziku, kao i na njihove objavljene i neobjavljene radove napisane na engleskom jeziku.
Biće prihvaćeni samo radovi koji se bave temama sa teritorije bar jedne od navedenih zemalja, počev od antičkog doba zaključno sa krajem XX veka.
Kandidati moraju imati manje od 40 godina u trenutku podnošenja rada.
Radovi u PDF ili Word formatu treba da budu poslati na e-mail adresu: price@arhipelag.rs najkasnije do 1. marta 2018. godine.
Najbolji rad će izabrati žiri u sastavu: profesor Ekonomskog fakulteta u Beogradu Mihail Arandarenko, glavni urednik Arhipelaga Gojko Božović, predsednik Centra za liberalno-demokratske studije Boško Mijatović i profesor na Postdiplomskom centru City University of New York Branko Milanović.
Najbolji rad će, uz eventualna skraćenja dogovorena sa autorom, biti objavljen u ediciji Summa Izdavačke kuće Arhipelag, a njegov autor će dobiti nagradu od 2.000 evra.
Odluka o najboljem radu biće doneta u aprilu, a izdavanje knjige i svečanost uručivanja nagrade očekuju se u junu 2018. godine.
Dosadašnji dobitnici Nagrade za rad iz ekonomske istorije Balkana su: istoričari Jelena Rafailović, Aleksandar Rakonjac, Milan Balaban i Luka Mrkobrada.
(SEEcult.org)
https://twitter.com/intent/tweet?original_referer=https%3A%2F%2Ffeedly.com%2Fi%2Fentry%2FcvIHuISvGS8zny1ed6BEPKhBxidhRI60%2Fg9x8gtii%2FI%3D_15ede13ed1e%3A53e7531%3Ac84bd0de&ref_src=twsrc%5Etfw&related=%3ACheck%20it%20out!&text=Konkurs%20za%20petu%20godi%C5%A1nju%20Nagradu%20za%20rad%20iz%20ekonomske%20istorije%20Balkana&tw_p=tweetbutton&url=http%3A%2F%2Fseecult.org%2Fkonkurs%2Fkonkurs-za-petu-godisnju-nagradu-za-rad-iz-ekonomske-istorije-balkana
Brave Heart- Supermoderator
- Broj poruka : 27780
Datum upisa : 19.12.2013
Godina : 56
Lokacija : Niš
Re: Vesti - književnost...
Promocija časopisa Gradina, NI
Vrsta dogadjaja:
Ostalo
Datum:
Friday, September 29, 2017 - 19:00
Link:
https://www.facebook.com/niskikulturnicentar
Mala sala Niškog kulturnog centra, Stanoja Bunuševca bb, Niš
Promocija časopisa GRADINA br. 76-77 / 2017.
učestvuju: Uredništvo i autori iz Niša
https://www.facebook.com/casopis.gradina
Vrsta dogadjaja:
Ostalo
Datum:
Friday, September 29, 2017 - 19:00
Link:
https://www.facebook.com/niskikulturnicentar
Mala sala Niškog kulturnog centra, Stanoja Bunuševca bb, Niš
Promocija časopisa GRADINA br. 76-77 / 2017.
učestvuju: Uredništvo i autori iz Niša
https://www.facebook.com/casopis.gradina
Brave Heart- Supermoderator
- Broj poruka : 27780
Datum upisa : 19.12.2013
Godina : 56
Lokacija : Niš
Re: Vesti - književnost...
62. Beogradski sajam knjiga
Vrsta dogadjaja:
Izložba
Datum:
Sunday, October 29, 2017 - 10:00
Link:
http://sajamknjiga.rs
62. MEĐUNARODNI BEOGRADSKI SAJAM KNJIGA: KNJIGU U RUKE (22-29.10.2017.)
Zemlja počasni gost: Književnost na nemačkom jeziku (Nemačka, Austrija, Švajcarska, Lihtenštajn)
Vrsta dogadjaja:
Izložba
Datum:
Sunday, October 29, 2017 - 10:00
Link:
http://sajamknjiga.rs
62. MEĐUNARODNI BEOGRADSKI SAJAM KNJIGA: KNJIGU U RUKE (22-29.10.2017.)
Zemlja počasni gost: Književnost na nemačkom jeziku (Nemačka, Austrija, Švajcarska, Lihtenštajn)
Brave Heart- Supermoderator
- Broj poruka : 27780
Datum upisa : 19.12.2013
Godina : 56
Lokacija : Niš
Re: Vesti - književnost...
Išiguri Nobelova nagrada za književnost
Britanski pisac Kazuo Išiguro, poreklom iz Japana, dobitnik je Nobelove nagrade za književnost za 2017. godinu, objavila je 5. oktobra Švedska akademija.
Kako je navedeno u obrazloženju, Išiguro je svojim romanima “velike emocionalne snage, otkrio ambis ispod našeg iluzornog osećanja povezanosti sa svetom”.
Rođen 1954. godine u Nagasakiju, Išiguro još od ranog detinjstva živi u Velikoj Britaniji.
Prvi roman “Nejasna slika bregova” objavio je 1981. godine, za koji je dobio nagradu Kraljevskog društva za književnost. Već drugi roman “Slikar prolaznog sveta” našao se u užem izboru za Bukerovu nagradu, koju je i dobio 1986. godine za roman “Ostaci dana”.
Prema romanu “Ostaci dana” (The Remains of the Day) Džejms Ejvori režirao je istoimeni film 1993. godine u kojem glavnu ulogu batlera opsednutog dužnošću glumi Entoni Hopkins.
I njegovi kasniji romani “Bez utehe”, “Kada smo bili siročići”, “Ne daj mi nikada da odem”… osvajali su prestižne nagrade ili bili u najužem izboru.
U izdanju Derete, na srpskom su objavljena njegova dela “Slikar prolaznog sveta”, “Zakopani džin”, “Ostaci dana”, “Ne daj mi nikada da odem” i “Nocturnes”.
Išiguro se u svom stvaralaštvu, koje obuhvata i scenarija za film i televiziju, bavi se temama sećanja, vremena i samoobmanjivanja.
Nobelov komitet pohvalio je njegovu poslednju knjigu “Zakopani džin” iz 2015. godine, za istraživanje o tome “kako se sećanje odnosi prema zaboravu, istorija prema sadašnjosti, fantazija prema realnosti”.
Stalni sekretar Švedske akademije Sara Danius opisala je njegov stil kao svojevrsnu kombinaciju Džejn Ostin, komedije ponašanja i Franca Kafke.
Istakla je da je Išiguro pisac “velikog integriteta”, dodajući da je razvio sopstveni “estetski univerzum”.
(SEEcult.org)
Britanski pisac Kazuo Išiguro, poreklom iz Japana, dobitnik je Nobelove nagrade za književnost za 2017. godinu, objavila je 5. oktobra Švedska akademija.
Kako je navedeno u obrazloženju, Išiguro je svojim romanima “velike emocionalne snage, otkrio ambis ispod našeg iluzornog osećanja povezanosti sa svetom”.
Rođen 1954. godine u Nagasakiju, Išiguro još od ranog detinjstva živi u Velikoj Britaniji.
Prvi roman “Nejasna slika bregova” objavio je 1981. godine, za koji je dobio nagradu Kraljevskog društva za književnost. Već drugi roman “Slikar prolaznog sveta” našao se u užem izboru za Bukerovu nagradu, koju je i dobio 1986. godine za roman “Ostaci dana”.
Prema romanu “Ostaci dana” (The Remains of the Day) Džejms Ejvori režirao je istoimeni film 1993. godine u kojem glavnu ulogu batlera opsednutog dužnošću glumi Entoni Hopkins.
I njegovi kasniji romani “Bez utehe”, “Kada smo bili siročići”, “Ne daj mi nikada da odem”… osvajali su prestižne nagrade ili bili u najužem izboru.
U izdanju Derete, na srpskom su objavljena njegova dela “Slikar prolaznog sveta”, “Zakopani džin”, “Ostaci dana”, “Ne daj mi nikada da odem” i “Nocturnes”.
Išiguro se u svom stvaralaštvu, koje obuhvata i scenarija za film i televiziju, bavi se temama sećanja, vremena i samoobmanjivanja.
Nobelov komitet pohvalio je njegovu poslednju knjigu “Zakopani džin” iz 2015. godine, za istraživanje o tome “kako se sećanje odnosi prema zaboravu, istorija prema sadašnjosti, fantazija prema realnosti”.
Stalni sekretar Švedske akademije Sara Danius opisala je njegov stil kao svojevrsnu kombinaciju Džejn Ostin, komedije ponašanja i Franca Kafke.
Istakla je da je Išiguro pisac “velikog integriteta”, dodajući da je razvio sopstveni “estetski univerzum”.
(SEEcult.org)
Brave Heart- Supermoderator
- Broj poruka : 27780
Datum upisa : 19.12.2013
Godina : 56
Lokacija : Niš
Strana 19 od 25 • 1 ... 11 ... 18, 19, 20 ... 25
Similar topics
» Književnost kao duhovna nadgradnja
» Vesti...
» Ole Torrero!
» Vesti iz sveta astronomije...
» Vesti iz sveta astronomije...
» Vesti...
» Ole Torrero!
» Vesti iz sveta astronomije...
» Vesti iz sveta astronomije...
Strana 19 od 25
Dozvole ovog foruma:
Ne možete odgovarati na teme u ovom forumu
Čet Jun 27, 2024 12:11 am od Johnny-Azra
» Moje otkriće
Čet Jun 27, 2024 12:02 am od Johnny-Azra
» Sta pevusite ovih dana?
Čet Jun 27, 2024 12:01 am od Johnny-Azra
» Podseća me
Sre Jun 26, 2024 11:57 pm od Johnny-Azra
» Ne može da vam dosadi
Sre Jun 26, 2024 11:56 pm od Johnny-Azra
» Ne kvarite mi temu dok se opustam...
Sre Jun 26, 2024 11:54 pm od Johnny-Azra
» Poklanjam ti pesmu
Sre Jun 26, 2024 11:44 pm od Johnny-Azra
» Moj hit danas
Sre Jun 26, 2024 11:37 pm od Johnny-Azra
» Odavno nisam čuo/čula
Sre Jun 26, 2024 11:32 pm od Johnny-Azra
» Accessories
Sub Jun 22, 2024 12:09 pm od Iskra69
» Muzika koja u vama izaziva jezu..
Sre Maj 29, 2024 10:48 am od hanijbanij
» Muzika i igra Rusije
Pet Maj 10, 2024 2:51 pm od Davidova
» Sta je to sto ljude cini ljudima?
Sub Maj 04, 2024 9:05 pm od hanijbanij