Vesti - književnost...

Dani Milovana Vidakovića, BG

http://seecult.org/content/dani-milovana-vidakovica-bg

Slobodna razmena knjiga + Vintage vašar, BG

http://seecult.org/content/slobodna-razmena-knjiga-vintage-vasar-bg

2. Bookstan, SA

http://seecult.org/content/2-bookstan-sa

465. rođendan Beogradskog Četvorojevanđelja, BG

http://seecult.org/content/465-rodendan-beogradskog-cetvorojevandelja-bg

Mrena, BG

http://seecult.org/content/mrena-bg

Sunce ovog dana-pismo Andriću, NS

http://seecult.org/content/sunce-ovog-dana-pismo-andricu-ns

Konkurs za haiku pesme



Wednesday, August 2, 2017 - 00:00 to Wednesday, February 28, 2018 - 23:45
Udruženje POETA objavilo je konkurs za haiku pesme inspirisane romanom “Srpsko srce Johanovo” autora Veselina Dželetovića.
Jedan autor može poslati dve haiku pesme ili jednu haigu.
Sve haiku pesme koje budu poslate konkurišu za objavljivanje knjige.
Radove treba otkucati u telu poruke, a haiga (crno-bela) treba da bude u JPG-u.
Radove obavezno naslovljene imenom autora i imenom haikua treba poslati na imejl adresu: haikujohan@gmail.com
Autor treba da pošalje haiku na srpskom ili engleskom jeziku, a oni koji ssalju izvan Srbije mogu da possalju na engleskom jeziku.
Prijave treba potpisati punim imenom i prezimenom, te navesti mesto boravka.
Konkurs je otvoren od 1. avgusta 2017. do 28. februara 2018. godine.
Svi autori biće pravovremeno obavešteni o rezultatima.
*Please find below the open call in English
"POETA" opens a competition named
HAIKU Serbian Heart of Johann’s
The theme is set according to the novel "Serbian Heart of Johannes" by Veselin Dželetović
An author can send two haiku poems or one haigu.
All haiku poems received are competing to be published in a book.Poems should be typed in the body of the message and the haiga (black and white) should be in JPG format, and sent to haikujohan@gmail.com  with the name of the author and the name of the haiku.
Haiku should be sent in both Serbian or English, entries from abroad can be only in English with a full name and surname, and place of residence.
The competition lasts from 1 August 2017 to 28 February 2018.
All the authors will receive necessary information in due time.

(SEEcult.org)

Veče poezije Ivana V. Lalića, BG

http://seecult.org/content/vece-poezije-ivana-v-lalica-bg

32. Mednarodni literarni festival Vilenica

Vrsta dogadjaja:
Festival
Datum:
Saturday, September 9, 2017 - 09:00
Link:
http://vilenica.si
32. Mednarodni literarni festival VILENICA (5-9.9.2017.)

Ljubljana, dvorana Društva slovenskih pisateljev in Narodna galerija

09.00-19.00 15. Mednarodni komparativistični kolokvij: EVROPSKI HUMANIZEM IN NJEGOVI IZZIVI DANES (2. del) (v angleškem jeziku)

vodji: David Movrin, Brane Senegačnik (Slovenija)

Literarna matineja na Štanjelu in v Kobdilju
Štanjel, grad Štanjel, v primeru dežja se program prične v Kobdilju
10.30 Literarni sprehod po Štanjelu ter Fabianijevi pešpoti do Kobdilja

12.00 Nastop nagrajenk 17. Mlade Vilenice: Rebeka Deželak, Laura Markič, Lana Vuga, Una Ljubin, Vesna Muzek

Kobdilj, Vila Fabiani

12.30 Literarno branje
Boris Jukić (Slovenija), Vladimir Pištalo (Srbija/ZDA), Rumena Bužarovska (Makedonija), Andrej Blatnik (Slovenija), Fahredin Shehu (Kosovo), Andrij Ljubka (Ukrajina), prejemnik štipendije SEP 2017
Podelitev nagrade Kristal Vilenice za leto 2017
Povezuje: Breda Biščak

Lipica, Hotel Maestoso, dvorana Allegra
16.00 Srečanje dijakov Gimnazije Koper s slovenskimi gosti Vilenice
Udeleženci: Maja Vidmar, Andrej Blatnik, Alenka Jenstrle Doležal, Anja Golob, Boris Jukić

Jama Vilenica

18.30 Slovesna podelitev nagrade Vilenica za leto 2017 Juriju Andruhoviču
Literarno branje: Inger Elisabeth Hansen (Norveška), Kerrie O’Brien (Irska), Fahredin Shehu (Kosovo), Esther Kinsky (Nemčija)
Utemeljitev nagrade: Aleš Šteger
Podelitev nagrade: predsednik Društva slovenskih pisateljev Ivo Svetina
Povezuje: Seku M. Conde

Lokev, Domačija in gostilna Muha

20.30 Glasbeni večer v Lokvi

Četiri točka za jednu knjigu, NS

Vrsta dogadjaja:
Ostalo
Datum:
Saturday, August 12, 2017 - 20:00
Link:
http://clio.rs
Putnički kafe Kota 84, Novi Sad

Isidor Kobilarov i Rastislava Mirković (Berlinski biciklistički dvojac): ČETIRI TOČKA ZA JEDNU KNJIGU - razgovor o knjizi Pod Istim krovom, Amira Baitara i Heninga Zusebaha, koja je inspirisala tu akciju (iz štampe izlazi 11. avgusta)

Opšta teorija žirafa, BG

Vrsta dogadjaja:
Ostalo
Biblioteka grada Beograda
Datum:
Wednesday, August 16, 2017 - 19:00
Link:
http://www.bgb.rs
Kultura kao osnova razumevanja nauke

Milana M. Ćirković: OPŠTA TEORIJA ŽIRAFA - predstavljanje knjige

učestvuju: Mladen Jakovljević, Bojan Stojanović i autor

Veče za Hermana Hesea, BG

Vrsta dogadjaja:
Ostalo
Datum:
Friday, August 11, 2017 - 19:30
Link:
https://www.facebook.com/polet.art.district/
Polet, Cetinjska 15, Beograd

Veče za Hermana Hesea, nemačkog pisca, pesnika i slikara, dobitnika Nobelove nagrade za književnost.

Čitajući odlomke iz "Igre staklenih perli", "Stepskog vuka", "Demijana", "Sidarte"... biće obeleženo 140 godina od Heeovog rođenja.

Četiri točka za jednu knjigu



Nevakidašnji poduhvat dvoje Berlinaca, koji su na biciklima prešli 1.200 kilometara kako bi prikupili sredstva za objavljivanje knjige “Pod istim krovom” sirijskog studenta matematike i informatike Amira Baitara i novinara Cajta Heninga Zusebaha – tema je razgovora koji će 14. avgusta biti održan u Kulturnom centru Grad, u saradnji sa magazinom Liceulice i izdavačkom kućom Clio.

Osim knjige “Pod istim krovom”, tema razgovora je i crowdfunding kampanja “Četiri točka za jednu knjigu” koju su majka i sin, Ava (46) i Isidor (10) započeli 19. jula, otisnuvši se ujedno biciklima iz Pasaua niz Dunav. Vozili su kroz Nemačku, Austriju i Mađarsku, sve do Novog Sada, u koji su stigli nakon 18 dana.

Knjiga “Pod istim krovom”, koju će objaviti Clio, predstavlja ličan i bolno iskren dnevnik nemačkog novinara i mladog sirijskog izbeglice koji je šest meseci uživao gostoprimstvo Zusebahove porodice. Autori naizmenično pišu, svaki iz svoje perspektive, o stavovima i iskustvima u vezi sa migrantskom krizom, počev od drugačijih običaja, shvatanja porodice, muško-ženskih odnosa, do međusobnih predrasuda, odnosa zapadnog sveta i islama…

U razgovoru o knjizi i kampanji u 20 sati učestvovaće prevoditeljka i pokretačica crowdfunding kampanje Rastislava-Ava Mirković, glavni urednik kuće Clio Zoran Hamović, novinarka Žarka Radoja i Tijana Spasić, moderatorka.



Crowdfunding kampanju za izdavanje te knjige podržali su mnogobrojni pojedinci i organizacije.

Oba autora odustala su od honorara za autorska prava, a izdavačka kuća Rowolt je odobrila prevodilačka prava bez naknade.

Magazin Liceulice promoviše objavljivanje knjige kroz tromesečni feljton, a Clio će zainteresovanim javnim bibliotekama pokloniti primerke knjiga, i organizovati razgovore o tom izdanju, kao i tribinu na Sajmu knjiga u Beogradu.

Zahvaljujući angažmanu više od 50 osoba iz celog sveta, putem crowdfunding kampanje prikupljena je planirana suma od 2.400 evra.

Nekoliko blogera pratilo je biciklističku turu i obaveštavalo o toku akcije na nemačkom i engleskom, a uživo sa putovanja izveštavali su Radio Beograd 202 i drugi mediji iz Srbije.

Amir Baitar rođen je u Siriji 1991. godine i odrastao je u malom selu na reci Eufrat. Studirao je matematiku i informatiku u gradu Deir ez-Zor, sve dok rat nije onemogućio njegovo dalje školovanje. Godine 2015. je izbegao u Nemačku. Autorovo ime je u knjizi izmenjeno zarad zaštite njegove porodice.

Hening Zusebah je urednik vikend izdanja magazina Cajt. Njegove reportaže su osvojile najznačajnije nemačke novinarske nagrade.

(SEEcult.org)

56. Struga Poetry Evenings 2017

Vrsta dogadjaja:
Festival
Datum:
Monday, August 28, 2017 - 13:00
Link:
http://www.svp.org.mk
56. STRUGA POETRY EVENINGS 2017 / СТРУШКИ ВЕЧЕРИ НА ПОЕЗИЈАТА 2017 (23-28.8.2017.) Struga

St. Andrea Monastery, Matka

13:00 Poetry matinée Matka

Macedonia square, near Stone Bridge

21:00 International poetry meeting, Skopje

Časopis Književne vertikale, BG

Vrsta dogadjaja:
Ostalo
Biblioteka grada Beograda
Datum:
Friday, August 25, 2017 - 18:00
Link:
http://www.bgb.rs
Biblioteka Đorđe Jovanović Stari grad, Zmaj Jovina 1, Beograd

Časopis KNJIŽEVNE VERTIKALE - predstavljanje

učestvuju: Živojin Ivković, glavni i odgovorni urednik časopisa, Ivan Despotović, Vuk Stevanović, Saša Bošković, Jelena Gavrilović i Dajana Lazarević

6. Festival svjetske književnosti, ZG/ST

Vrsta dogadjaja:
Festival
Datum:
Thursday, August 31, 2017 - 19:00
Link:
http://fsk.hr
6. FESTIVAL SVJETSKE KNJIŽEVNOSTI (3-9.9.2017.) Zagreb, Split
Zagreb

Otvaranje izložbe crteža i slika (31.8.-10.9.2017.)

sudjeluju: GRGUR AKRAP, GORDANA BAKIĆ, ANTONIJA BALIĆ ŠIMRAK, TOMISLAV BUNTAK, IGOR ČABRAJA, TANJA DABO, IVAN FIOLIĆ, FEDOR FISCHER, DANKO FRIŠČIĆ, TOMISLAV HRŠAK, IVANA JURIĆ, DUJE JURIĆ, VEDRAN KLEMENS, DANIEL KOVAČ, KORALJKA KOVAČ, DORA KOVAČEVIĆ, VIDA MEIĆ, MARTINA MIHOLIC, ALEN NOVOSELEC, SINIŠA REBERSKI, DOMAGOJ ROGINA, MAJA ROŽMAN, ROBERT ŠIMRAK, ŠIMUN TOLIĆ, MARTA TUTA, ALAN VLAHOV, ZLATAN VRKLJAN, JOSIP ZANKI

Judit Keler gošća Krokodila



Švajcarska autorka Judit Keler boravi tokom avgusta u Krokodilovoj Kuće za pisce u Beogradu, uoči izlaska debitanske knjige “Die Fragwürdigen” (Diskutabilni), u izdanju kuće Verlag der gesunde Menschenversand.

Rođena 1985. godine u Lahenu, Judit Keler živi u Cirihu. Objavljivala je u raznovrsnim časopisima i antologijama (Lyrik von Jetzt 3. Babelsprech, Wallstein 2016), a u Nemačkoj, Austriji i Švajcarskoj je učestvovala na brojnim čitanjima. Njena priča “Wo ist das letzte Haus?” (Gde je poslednja kuća?) izašla je 2016. godine kao e-knjiga u izdanju kuće Matthes und Seitz. Za nju je dobila i nagradu New German Fiction Preis.

Judit Keler je 57. gošća Krokodilove Kuće za pisce, a njen boravak realizuje se u okviru programa “Četiri zemlje jedan jezik”.

U fokusu predstojećeg 62. Beogradskog sajma knjiga biće savremena književnost jednog velikog i policentričnog evropskog jezika - nemačkog. Zajedničkim nastupom predstaviće se zemlje nemačkog govornog područja: Nemačka, Austrija i Švajcarska, kao i Lihtenštajn.

Posetiocima će biti prezentovano oko hiljadu knjiga savremenih autora iz sve četiri zemlje, od čega, zahvaljujući saradnji sa sajmom knjiga u Frankfurtu i Glavnim udruženjem austrijskih knjižara, premijerno čak 350 naslova. Specijalno za tu priliku, Srbiju će posetiti više od 20 prominentnih stvaralaca za decu i odrasle koji će publici predstaviti svoj rad u okviru sajamskih manifestacija, ali i događaja koji će biti organizovani na različitim lokacijama u centru Beograda.

Boravak Judit Keler u Krokodilovoj kući za pisce podržali su Švajcarska fondacija za kulturu Pro Helvetia i Erste banka.

(SEEcult.org)

6. Festival svjetske književnosti, ZG/ST

Vrsta dogadjaja:
Festival
Datum:
Saturday, September 9, 2017 - 17:00
Link:
http://fsk.hr
6. FESTIVAL SVJETSKE KNJIŽEVNOSTI (3-9.9.2017.) Zagreb, Split

Zagreb

Dvorana Müller kina Europa

17.00 Dvostruki portret: MAJA GAL ŠTROMAR & IVANA ROGAR

moderira: Andrija Škare

18.00 Dvostruki portret: VLADIMIR TABAŠEVIĆ & KRISTIAN NOVAK

moderira: Korana Serdarević

19.30 Razotkrivanje: CHIGOZIE OBIOMA - tribina

vodi: Biljana Romić

Velika dvorana kina Europa

18.30 Filmska večer: JA I KAMINSKI (Njemačka, 2015, 123')

redatelj: Wolfgang Becker

21.00 Razotkrivanje: IGOR ŠTIKS - tribina

vodi: Seid Serdarević

Kino Europa

22.00 15 godina Frakture i 5 godina Festivala svjetske književnosti

Grupa MEMORIES CAN'T WAIT - koncert

Split

Gradska knjižnica Marka Marulića

19.00 Razgovor: MARINA VUJČIĆ

vodi: Nebojša Lujanović

 Srpska dramska književnost danas i srpska književnost za decu danas, NS

Vrsta dogadjaja:
Ostalo
Datum:
Wednesday, September 13, 2017 - 12:00
Link:
https://www.sanu.ac.rs
Ogranak SANU u Novom Sadu

SRPSKA DRAMSKA KNJIŽEVNOST DANAS I SRPSKA KNJIŽEVNOST ZA DECU DANAS - okrugli sto

organizacija: akademik Miro Vuksanović

 Moć i nemoć organizma, BG

Vrsta dogadjaja:
Ostalo
Datum:
Thursday, August 31, 2017 - 18:00
Link:
http://www.laguna.rs
Delfi Café (SKC) Beograd

Staniša Stojiljković: MOĆ I NEMOĆ ORGANIZMA - promocija knjige

izdavač: Laguna

govore: prof. dr Vladimir Ajdačić, nuklearni fizičar, prof. dr Vuk Stambolović, specijalista socijalne medicine, dipl. inž. Goran Kojić, sertifikovani trener za lični razvoj, i autor

Književno veče Čarlsa Simića, BG

Vrsta dogadjaja:
Ostalo
Dom omladine Beograda
Datum:
Thursday, August 31, 2017 - 20:00
Link:
http://www.arhipelag.rs
Retrospektiva poezije ČARLSA SIMIĆA od njegovih ranih do najnovijih pesama (na srpskom jeziku dostupnim u knjigama izabranih i novih pesama Iščekujući presudu u izdanju Arhipelaga i u knjizi Ludak u izdanju Povelje), i razgovor sa Simićem o njegovim esejima, poetici i sećanjima na Beograd (na srpskom jeziku dostupnim u knjigama Alhemija sitničarnice, Gledaj dugo i netremice i Tamo gde počinje zabava)

O poeziji Čarlsa Simića govori Gojko Božović

Razgovor sa Simićem vodi Vesna Roganović

5 godina Ulične galerije u knjizi



Ulična galerija predstavlja 1. septembra knjigu o svojih pet godina postojanja, podsećajući tim izdanjem na radove više od 80 domaćih i stranih autora, te niz pratećih programa koji su takođe odrzani u nekada zapustenom Čavketovom prolazu.

Knjiga “Pet godina Ulične galerije” ne predstavlja katalog galerije, već ističe širok spektar savremenih umetničkih praksi i tema koju su pokretane u specifičnom javnom izlagačkom prostoru. Nastala je uz svesrdnu pomoć prijatelja – autori tekstova su Darka Radosavljević, Milica Pekić i Marija Radoš, prevod je uradila Nina Čukić, fotografije potpisuju Horda Sage, Siniša Dugonjić, Dragan Kujundžić, Luka Knežević Strika, Ivan Branisavljević i mnogim drugima. Za jedinstveno grafičko oblikovanje zaslužan je Mane Radmanović, dok naslovnu stranu potpisuje umetnica Tea Jurišić. Urednica knjige je Iva Čukić, a izdavač udruženje Mikro Art.

U okviru promocije knjige, u ambijentu izložbe fotografija “Weekend portreti” Aleksandrije Ajduković i satiričnih intervencija Jordana Cvetanovića, biće izveden performans “Omaja” Teatra Mimart, prema konceptu Nele Antonović. Učesnici su članovi i saradnici Teatra Mimart, koje će ih na saksofonu uživo pratiti Teodora Sarić.

Koncept je zasnovan na transmedijalnoj dekonstrukciji hipnotične militarizacije, jer živimo u svetu suprostavljenih samobitnosti, gde čovek počinje da se plaši da izrazi emocije, da voli. Velike sile osvajaju teritorije, a govore “ne rat”.

“U surovom svetu kapitalizma, partokratije u kulturi i umetnosti, militarizacijom pokušavamo da se spasimo. Jer, evoluiramo samo onda kada smo na rubu opstanka. Umetnik u tom svetu savremenih sistema i političkih vladara prepoznaje preplitanje istine i laži, medije koji pokušavaju da vladaju čovekom, te ima potrebu da kaže da je scena mesto bunta, mesto gde otvaramo pitanja za konceptualne misli, gde se opominje da smo u spiralnom putu u prazninu. Istorija se pretvara u događaje u kojima vladaju nadprirodne sile. Omaja je biće iz srpskog folklora, iz balkanske paganske mitologije, koje ima sposobnost da utiče na ljude (u narodu: da omaje, da omađija). Omajavanje je bilo shvaćeno kao moć promene nečije percepcije, odnosno, stvaranje iluzije. Pagansko biće Omaja je toliko brzo da ga ne vidiš, a koji čoveka skrene sa nekog puta. Ali, od čoveka zavisi da li će odabrani put biti bolji, ili ne… Omaja nas omaje, ali i opominje da postoji mit o čoveku koji voli”, navela je autorka performansa, koji je deo istoimenog projekta Teatra Mimart, koji inače nije podržan od državnih institucija kulture.

Performans objedinjuje razne tehnike kroz metodu Mimart (konceptualno mišljenje u „sudaru“ sa istraživanjem slobode pokreta tela).

(SEEcult.org)

Nova sezona Fijuk sajma



Fijuk sajam, posle kraće letnje pauze, ponovo će biti održan 1. septembra na starom mestu - u CUK Imago, a uz raznovrsnu ponudu malih izdavača knjiga, stripova, časopisa, fanzina, plakata i drugih zanimljivosti, najavio je i Mubareć radionicu na temu “Snovi i košmari”.

Izlažu: ToBiTiVolela printovi, Duja: keramika, U.J.O>, loši portreti, Undergrad, Krajnji program / Kombinat, Kabinet 913, Rat Star, Siniša Janjić Re, Marko Malk, Belgrade Raw, Sirius Production, Studiostrip, Quince (Dunja Đorđević), Dobra umetnička priča (Andrija Čolaković), Profesor Srđan sa fotografijama, Bunker - Jovan Gvero, Anarhija / Blok 45 & Bubašvaba pres, Deve, Beogradski Graffitti, Kosmogina, Confusion Specialist, Miloš Petrović (Naša Kuća), Aleksandar Denić, Color Triangle Recordings, Utopia, Crna Kuhinja, LOM, Mubareć, Omča, Novo doba, Fijuk..



(SEEcult.org)

47. Ratkovićeve večeri poezije, BP

Vrsta dogadjaja:
Festival
Datum:
Wednesday, September 6, 2017 - 09:00
Link:
http://ratkoviceve.bijelopolje.co.me
47. RATKOVIĆEVE VEČERI POEZIJE (3-5.9.2017.) Bijelo Polje

Program je OVDE
http://ratkoviceve.bijelopolje.co.me/images/stories/program%2047.jpg

Gori gori gori - i u Hrvatskoj



Roman “Gori gori gori” Srđana V. Tešina objavljen je ovih dana u izdanju zagrebačkog izdavača Sandorf, samo nekoliko mesci nakon premijere u beogradskoj izdavačkoj kući Arhipelag.

Književnik i prevodilac Neven Ušumović je, povodom hrvatskog izdanja, primetio da se “nova Tešinova knjiga ‘Gori gori gori’ ponovo vrti oko hrane, kao i njegov prethodni roman ‘Kuvarove kletve i druge gadosti’, no ovoga puta, u distopijskom obratu, vegani napadaju! Glavni junak, nezdravih prehrambenih navika, nakon terorističkog napada u hamburgernici gubi pamćenje i doslovno kreće u potragu za samim sobom. Otvoren mu je uhodani put moderne samorealizacije: kreativno pisanje. Međutim, Tešinov fiktivni svijet uključuje današnje virtualno okruženje, informacijsku i telekomunikacijsku tehnologiju, pa njegov junak u potrazi za samim sobom ulazi u vrtlog razmjene digitalnih erotskih pripovjednih i slikovnih podražaja, a zatim i u vremensku petlju koja ga baca na novi početak. No, kako god da se okrene, vatreni koktel ga čeka”, naveo je Ušumović, navodeći da “Tešinovi kokteli udaraju jače od molotovljevih”.

Čitalačka i stručna javnost u Srbiji je gotovo složna u oceni da roman “Gori gori gori” na svež i originalan način, pogađa u samo središte najaktuelnijih i najizazovnijih savremenih tema.

Književnica i dobitnica Evropske nagrade za književnost Jelena Lengold smatra da je Tešin napisao “zanimljiv, moderan, roman koji se istovremeno bavi i raznim aktuelnim gorućim temama, ali se isto toliko bavi i usamljenim pojedincem koji u svemu tome traži svoj izgubljeni identitet”.

Pisac Dragan Velikić, dvostruki dobitnik NIN-ove nagrade, kaže da je u romanu “Gori gori gori” Tešin “na teritoriji na kojoj za njega nema tajni. To je stvarnost crnih hronika i tabloida, nasilja i rijalitija, drugim rečima Srbija anno domini 2017. ‘Gori gori gori’ se čita u dahu!”

Novi Tešinov roman, napisan u istraživačkom duhu i uz korišćenje mnoštva modela pripovedanja, kao i medijskog potencijala crnih hronika, preispituje forme savremenog pripovedanja, ali i strukturu savremenog sveta razapetog između pseudodruštvenosti i spektakla, nasilja i aktivizma, otuđenosti i agresije, bekstva od stvarnosti i dramatičnog susreta sa stvarnošću crnih hronika i tabloida.

Tešin je objavio novi roman deset godina nakon romana “Kuvarove kletve i druge gadosti” i posle uspelih knjiga priča “Ispod crte” i “Priče s Marsa”.

(SEEcult.org)